عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انا أقول الحقيقة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Doğruyu söylüyorum
| Bunu konuşmuştuk. Doğruyu söylüyorum. | Open Subtitles | لقد تحدثنا بهذا من قبل - انا أقول الحقيقة - |
| Haklısın. Ama şu anda, Julia, sana Doğruyu söylüyorum. David'e gideceğim ve seni bağışlayacak. | Open Subtitles | لن تكذبى لتخرجى من هذا المأزق أنتِ محقة لكن الآن يا (جوليا) انا أقول الحقيقة |
| Bunların hiçbiri doğru değil! Size Doğruyu söylüyorum! | Open Subtitles | كل هذا خاطئ انا أقول الحقيقة |
| Doğruyu söylüyorum. | Open Subtitles | انا أقول الحقيقة دائما |
| Doğruyu söylüyorum. | Open Subtitles | ! انا أقول الحقيقة |