ويكيبيديا

    "انا ارى" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • görüyorum
        
    • Anlıyorum
        
    • görürüm
        
    • Anladım
        
    • görebiliyorum
        
    • görmeye başladım
        
    Sorunu şimdi daha açık görüyorum ve gerçekten gitmem gerek. Open Subtitles انا استطيع انا ارى المشكلة بوضوح ويجب ان اذهب الان
    Çoktan işlerin ihmal edildiğini, özensiz yapıldığını ve gecikmelerin başladığını görüyorum. Open Subtitles انا ارى ذلك في المهمات الروتينيه المهمله والتنقيب غير الدقيق التأخر
    Ah, nasıl olduğunu görüyorum. Bana karşı ekip mi oluyorsunuz? Open Subtitles انا ارى كيف يكون الامر سوف تكونوا فريقاً على ؟
    Şimdi Anlıyorum, hiç bir zaman tam değildim ve başkası da değildim TED انا ارى اليوم .. انا لم اكن شخصاً آخر يوما ما
    Hayatının aşkı için ne yapabileceğini Anlıyorum. Open Subtitles انا ارى الى اى مدى ستذهبين من اجل حبيب عمرك.
    Her şeyi görürüm, bilirim ve söylerim küçük bir bedel karşılığında. Open Subtitles انا ارى كل شئ ,اعرف كل شئ, و اقول كل00 كجائزة
    Bunun neye varacağını Anladım. Yeni Yıla onunla gireceksin. Open Subtitles انا ارى ماتذهبين إليه ستدعينه إلى احتفال السنة الجديدة
    Amiri ve iki şüpheliyi görebiliyorum, onları indirmemi ister misiniz? Open Subtitles انا ارى القائد ومشتبهين اثنين هل تريد مني ان اقتلهما ؟
    Aman Tanrım, görüyorum ki yüzü de sesi kadar tatlıymış. Open Subtitles يا إلهي , انا ارى ان الوجه هو بجمال الصوت
    Internet'in geleceğinde güzellik görüyorum, ama bunları göremeyeceğimizden endişeliyim. TED انا ارى الجمال في مستقبل الانترنت لكن انا قلق اننا ربما لن نستطيع رؤية ذلك
    Böyle bir teklif karşısında bir vaizin nasıl baştan çıkabileceğini görüyorum. Open Subtitles انا ارى بالأستطاعة اغراء اي قسيس بعرض كهذا
    Bekleyin, bir siluet görüyorum yaralı adama yaklaşıyor. Open Subtitles انتظر دقيقة انا ارى شيء يقترب للشخص المصاب
    Bir düzine adam görüyorum. Bazıları silah taşıyor gibi. Open Subtitles انا ارى دسته من الرجال يبدون كما لو انهم يحملون اسلحه
    - Komple sessizlik. - Özür dilerim. İçinde yedi tane kredi kartı olan kahverengi bir cüzdan görüyorum... $23.18. Open Subtitles هدوء تااام اسفة انا ارى محفظة جلدية سمراء مع 7 كروت ائتمان
    Ben bunu kendimi bulmak için bir fırsat olarak görüyorum. Open Subtitles انظرى,انا ارى ان هذه فرصة حقيقية لكى اجد نفسى .
    Son zamanlarda alışılmadık bir ruh trafiği görüyorum. Open Subtitles انا ارى أمور غير طبيعيه في الفتره الأخيره
    görüyorum ki sana nasıl bir ödlek gibi eğileceğini ve kaçacağını öğretmiş. Open Subtitles انا ارى كيف علمك ان تجلس كالبطة وتهرب كالجبان
    İyi bir şansının olduğumu Anlıyorum, ama burada değil. Open Subtitles انا استطيع انا ارى اين ستكون افضل طلقة , و لكن لا
    Anlıyorum sen benim koruyucu meleğimsin! Öyle diyorsan öyledir. Open Subtitles نعم, انا ارى , انت ملاكى الحارس كما تقول
    Anlıyorum. Şişko adi espiri yapıyor ve herkes donuna kaçırıyor. Open Subtitles اوه, انا ارى.السمين ينكت بسخافه والجميع يضحك
    Çünkü insanların bela gördüğü yerde ben büyü görürüm. Open Subtitles لان عندما يرى الجميع فيك مشكلة انا ارى فيك السحرة
    Anladım. Kaset ile garip halkalar arasındaki bağlantı ne? Open Subtitles انا ارى لكن ما وجة الارتباط بين الاشارات وشريط الفيديو
    - Bu şey çok pis. Kiri buradan görebiliyorum. Open Subtitles هذا الشئ قذر انا استطيع في الحقيقة انا ارى القذارة
    Bilemiyorum, ama gittikçe daha sık görmeye başladım ve bu beni deli ediyor. Tanrı olmak gibi bir şey bu. Open Subtitles لا اعلم , انا ارى الكثير وهذا يقودني الى الجنون , لا اعرف

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد