"انا اريد ان اكون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olmak istiyorum

Ve, Justin, seksi olmak istiyorum ama çok sürtükçe olmasın.
وجاستن انا اريد ان اكون مثيرة ولكن ليس بشكل صارخ

Bak, ben şarkı yazarı olmak istiyorum Lütfen vazgeç.
انظر انا اريد ان اكون مؤلفة اغانى لماذا تنسى هذا ؟

Ben kara büyücü olmak istiyorum, tamam mı?
انا اريد ان اكون الساحر الاسود حسنا ، او المقاتل

Bunu yapmak doğru mu bilmiyorum, ama... bana ihtiyacın olduğunda burada olmak istiyorum.
لا اعرف ان كان هذا هو الشيئ الصحيح ان اقوم به لكن حسناً انا اريد ان اكون معك عندما تحتاجين لي

Bak, kendisi Dolph denen adamla mutlu. Ne güzel, ben de mutlu olmak istiyorum.
لقد اخبرتك هي سعيدة مع هذا الشخص , وهذا جيد لها والان انا اريد ان اكون سعيداً

Ben daha iyi hissetmek istemiyorum. Daha iyi olmak istiyorum.
انا لا اريد ان اشعر بشكل افضل انا اريد ان اكون افضل

Bir kâğıt parçasındaki isimden fazlası olmak istiyorum.
انا اريد ان اكون اكثر من اسم على قطعة ورق

Neden peki, "Senin anlamadığın şekilde seninle olmak istiyorum" mu?
ما رأيك في ان : انا اريد ان اكون معك هو الذي لاتستطيعين ان تفهميه

"Bebeğim, mutlu olmak istiyorum. Saygısızlığa son vermelisin."
عزيزى انا اريد ان اكون سعيدة اريدك ان تحترمنى

Ama ben onun gibi bir güzellik uzmanı olmak istiyorum.
لكن انا .. اريد ان اكون خبيرة بالتجميل تماما كنائبة المديره

Ama ben seninle ilişkimi yürütebilmekle meşgul olmak istiyorum.
ولكن انا اريد ان اكون مشغولا في تجربة علاقتي معك

Ama efendim, ben günün birinde Başkomiser olmak istiyorum ve rozetlilerle çarpışmak resmen kariyer intiharı olur.
ولكن سيدي انا اريد ان اكون كابتن يوما ما والعراك مع القائد هو انتحار للمهنه

Bak, Hannah, bu konuda senin tarafında olmak istiyorum.
اسمعي هانا انا اريد ان اكون الى جانبك في هذا الامر ، حسنا ؟

Jeremy, ben... arkadaş olmak istiyorum, seninle konuşmak istiyorum,
جيرمى ... انا اريد ان اكون صديقك اريد التحدث إليك

Bu yolun her adımında yanında olmak istiyorum.
انا اريد ان اكون بجانبك في كل خطوة

- Beni yalnız bırak. - Seninle birlikte olmak istiyorum.
لاتتركيني وحدي انا اريد ان اكون معك

"Normal olmak istiyorum." "Fakat insanları yemek istediğim için olamam."
انا اريد ان اكون طبيعيا لكنني لا استطيع

Senin yanındaki kişi olmak istiyorum.
انا اريد ان اكون ذلك الشخص بالنسبة لك