| O şekilde olduğu için üzgünüm ama benim durumumu da anlarsın. | Open Subtitles | حسنا,انا اسفة ان ذلك صدر مني بتلك الطريقة لكن يمكنك ان تتفهمي موقفي |
| Jack bu olaya karıştığı için üzgünüm ama diğer çocuklar da yanlış davranmış. | Open Subtitles | اسمعي انا اسفة ان جاك تورط بذالك ولكن أولئك الفتيه يتخذون قرارت سيئة ايضا |
| Tekrar rahatsız ettiğim için üzgünüm geçen sefer telesekreterin hattı kesildi sanırım. | Open Subtitles | انا اسفة ان ازعجك مرة اخرى لإنه يبدو ان جهاز الرد الالي الخاص بك قد انقطع اخر مرة |
| - Bazı insanlar gibi 15 yaşımdan itibaren doğum kontrol hapı kullanmadığım için özür dilerim. | Open Subtitles | انا اسفة ان سأفجر سعادتك لكن لن أستسلم حسنا انا اسفة لأني لا آكل الحبوب منذ وانا في 15 حسناً انا استسلم |
| Ramona, böyle habersiz geldiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | رامونا, انا اسفة ان كنت اقحمت نفسي |
| Bu kadar beklettiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | انا اسفة ان الامر استغرق وقتا طويلا |
| Evi kiraya vermek zorunda kaldığım için üzgünüm. | Open Subtitles | انا اسفة ان اظطررت لتفريغ الشقة... |
| Alçak değerli solucan Gunray'i elimizden kaçırdığımız için üzgünüm. | Open Subtitles | انا اسفة ان هذا الخسيس دودة المال (جان راى) هرب |
| Sevgili Zack, sana bagirdigim için üzgünüm. | Open Subtitles | عزيزي (زاك) انا اسفة ان" صرخت عليك |
| Önceki tuhaf davranışlarım için özür dilerim. | Open Subtitles | انا اسفة ان الامور كانت صعبة من قبل |
| Eğer istediğin bu değilse özür dilerim. | Open Subtitles | انا اسفة ان لم يكن ذلك ما اردته |
| Tuhaf kaçtıysa özür dilerim. | Open Subtitles | انا اسفة ان هذا محرج جداً |
| Bu seni üzüyorsa özür dilerim. | Open Subtitles | انا اسفة ان كان ذلك يزعجك |
| Chole, geçen gece sana fazla sert davrandıysam özür dilerim. | Open Subtitles | كلوي) ، انا اسفة ان كنت قاسية الليلة الفائتة) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 