| Yok Polly, Üzgünüm ama başka seçeneğimiz yok. | Open Subtitles | لا, بولي, انا اسفة ولكن لا يوجد خيار اخر |
| Haley, Üzgünüm ama şu anda bir genç kızla uğraşamam. | Open Subtitles | هيلى , انا اسفة , ولكن .. انا لا استطيع مراعاة مراهقة الان |
| Üzgünüm ama buradan defolup gitmediğin sürece mutlu olabileceğini sanmıyorum! | Open Subtitles | انا اسفة ولكن لا اظن انك ستكونين سعيدة حتى يكون هناك بعض الحيوانات والدجاج في فناء منزلك |
| Çok Üzgünüm ama diğer hastalarımızı düşünmeliyim. | Open Subtitles | انا اسفة ولكن يجب ان انتبه للمرضى الاخرين |
| Üzgünüm ama kimi bir daha görüp göremeyeceğimizi bilmemiz imkansız. | Open Subtitles | لذا انا اسفة ولكن من المستحيل معرفة من سنرى ومن لن نراه مجددا |
| Üzgünüm ama makyaj yapmaya vaktim olmadı. | Open Subtitles | انا اسفة ولكن لا يوجد وقت لوضع المكياج |
| Wallace, üzgünüm, ama... | Open Subtitles | والاس , انا اسفة , ولكن |
| Hayır üzgünüm, ama bu gerçekten kötü. | Open Subtitles | انا اسفة , ولكن هذا سئ جدا |
| Üzgünüm, ama... | Open Subtitles | - انا اسفة, ولكن الأوامر... ا |
| Üzgünüm, ama... | Open Subtitles | انا اسفة ولكن |
| Üzgünüm ama bunu yapamayız. | Open Subtitles | انا اسفة. ولكن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 