| Bir kitap okuyorum... ve uyandığımda kitabın ne olduğunu hatırlayamıyorum ama yarısına geldiğimde farkına varıyorum ki o aslında benim yazdığım ya da yazacağım bir şey. | Open Subtitles | انا اقرأ كتاب .. ولا اتذكر ماهو الكتاب عندما استيقظ ولكني الاحظ في نصفه |
| Başkasının yazdığı şeyleri okuyorum, tamam mı? | Open Subtitles | انا اقرأ الكلمات التي كتبها شخص اخر, اتفقنا؟ |
| Albay, inanılmaz bir enerji sıçraması okuyorum. | Open Subtitles | عقيد، انا اقرأ تغير كبير مفاجئ في الطاقة |
| Artık ben bok gibi okuyorum. | Open Subtitles | بالانتقام والآن انا اقرأ تفاهات |
| Sadece babamın kasasından bulduğum, annanemin günlüğünü okuyordum. | Open Subtitles | انا اقرأ فقط ذكريات جدتي والتي وجدتها في خزانة والدي |
| - Çok güzel bir kitap okuyorum. - Ne zamandır? | Open Subtitles | انا اقرأ كتاب جيد جدا منذ متى؟ |
| Sadece vasiyette yazanları okuyorum. | Open Subtitles | انا اقرأ فقط ما كتب على الوصية |
| İsa aşkına, Gary, Kitap okuyorum. Senin neyin var? | Open Subtitles | يا الهي يا جاري انا اقرأ ما خطبك ؟ |
| - Aslına bakarsan bir sürü şeyi yeniden okuyorum. | Open Subtitles | في الحقيقة انا اقرأ الكثير من الأشياء |
| Ve evet, çok çizgi roman okuyorum. | Open Subtitles | ونعم , انا اقرأ الكثير من الكتب المصوره |
| Her şeyi öğrenmek için okuyorum. | Open Subtitles | انا اقرأ الكتب , أتعلم كل شئ |
| Zihinlerini mi okuyorum? | Open Subtitles | هل انا اقرأ أفكارهم ؟ |
| Yüz ifadeni okuyorum. | Open Subtitles | انا اقرأ تعابيركم الدقيقه |
| Maxim okuyorum. | Open Subtitles | انا اقرأ مجلة مكسيوم |
| Aman Tanrım, doktorun ölüm ilanını okuyorum ve ironik olarak kahverengine dönüşmüş. | Open Subtitles | يا الهي انا اقرأ سجل وفيات الاطباء والمثير للسخرية (انه ذهب لـ (براون |
| Şu sıralar bir kitap okuyorum. | Open Subtitles | انا اقرأ هذا الكتاب الان |
| Kitap okuyorum. | Open Subtitles | - دع زوجك يستيقظ. انا اقرأ. |
| Kitap okuyorum. | Open Subtitles | انا اقرأ |
| Makalelerinden birini okuyordum. Gerçekten iyi. | Open Subtitles | انا اقرأ احدى مقالاتك انه حقا جيد |
| Ona Tesniye'den bölümler okuyordum. | Open Subtitles | انا اقرأ له من سفر التثنية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 