"انا الوحيد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tek ben
• sadece ben
• tek kişi benim
• tek benim
• sadece benim

Ananasın nereden geldiğini merak eden bir tek ben miyim?
هل انا الوحيد الذي يريد معرفة ما سر الاناناس ؟

Aşırı hızlı olduğumuzu düşünen tek ben mi varım şimdi?
هل انا الوحيد الذي يفكر الان إننا في سرعة خطرة؟

Onları tanıyan bir tek ben varım. Telsiz bende olur.
انا الوحيد الذى يعرفهم بامكانى ان اكون هناك

Lillian, sana dünyanın en iyi baletini sadece ben getirebilirim.
ليليان . انا الوحيد القادر على احضار اعظم راقص بالية فى العالم

sadece ben bu keşfin meyvelerinin keyfini çıkarmaya değerim.
انا الوحيد الذى يستحق ان يتمتع بالفاكهة عن هذا الاكتشاف:

Bunu kim söyledi? "Kes!" diye bağıran tek kişi benim.
من قال ذلك . انا الوحيد الذي يقول , اقطع

Ama haklı olan bir tek benim çünkü bence ikiniz de delisiniz.
انا الوحيد الذي على حق لأنني أظن أنكما الاثنان مجنونان

Eminim ki, böyle düşünen bir tek ben değilim.
, ولست انا الوحيد الذى يعتقد ذلك . أنا متاكد

İkinizin de Günbatımı'yla ilgili olduğunu bilen bir tek ben varım.
انا الوحيد الذى اعرف انكما كنتم ضمن هذه العمليه

Biz üçümüz projenin ilk üyeleriydik. Şimdi geriye bir tek ben kaldım.
كنا الأعضاء الثلاث الأساسين في المشروع و الآن انا الوحيد الباقي

Bu herif tepemizdeyken, rahat hareket edemeyecekmişiz gibi hisseden bir tek ben miyim?
هل انا الوحيد هنا الذى يشعر اننا لن نستطيع التحرك ؟ مع ذلك الكئيب اعتقد اننا ينبغى علينا ان ننبذه

Peşimizde bu herif olduğu sürece harekete geçemeyeceğimizi düşünen bir tek ben mi varım?
هل انا الوحيد هنا الذى يشعر اننا لن نستطيع التحرك ؟ مع ذلك الكئيب اعتقد اننا ينبغى علينا ان ننبذه

Özürlü birini soymaktan dolayı kendini tuhaf hisseden tek ben miyim?
هل انا الوحيد الذى يشعر بالسعاده حول السرقه منـ... . ؟

Gerçek adını sadece ben biliyorum.
انا الوحيد الذى يعلم ماذا تدعى و إسمك الحقيقى

Evet biliyorum, sadece bir noktaya değinmeye çalışıyordum, burada mantıklı düşünen sadece ben miyim?
اجل ، انا اعلم ، انا اوضح فكرة. هل انا الوحيد الذي يفضل المنطق ؟

sadece ben mi elleri destekliyorum?
هل انا الوحيد الذي يريد ان يعرف لمن الأيدي ؟

Çünkü telekomların belirli durumlarını anlayan sadece ben varım.
بسبب انتِ تعرفين انا الوحيد الذي يعرف هذا الجانب بالذات من الإتصالات

niçin sadece ben? Diğer garsonlarda olmalı, değilmi?
لماذا انا الوحيد الذي يعمل هنا ؟

Neden sadece ben? Burada başka garsonlar da olmalı değil mi?
لماذا انا الوحيد الذي يعمل هنا ؟

Hayır, aslında yaparım, hatta onu yakalayabilecek tek kişi benim, çünkü onu izler, hareketlerini önceden bilir ve onu iş üzerinde yakalayabilirim.
لكنى أستطيع انا الوحيد الذى يمكنه لأنى استطيع ان اتوقع خطواته سوف اكتشف خطوته القادمه و اتمكن منه و المجوهرات بيده

Bu mahallede haber almayan tek kişi benim, Hannah.
اسال اي احد اخر انا الوحيد في الـ غاتو كلها الذي ليس لديه اية اخبار ..

Bu çok saçma! Altıncı hissi olan tek benim.
انا الوحيد هنا الذي لديه الحاسة السادسة

sadece benim kullanmama izin olan 69 model bir Camaro ister mi sence?
أتعتقدين انها تريد سيارة كامارو موديل 1969 و انا الوحيد الذى سيقودها ؟