| Sıçanlarla işim bitti. Bu şimdiye kadar bardaki en berbat işti! | Open Subtitles | انا انتهيت من امور الفئران هذا يعتبر اسواء عمل في الحانة |
| Sana hayatta başarılar dilerim. İşim bitti. | Open Subtitles | اتمنى لك الافضل فى حياتك و انا انتهيت الآن |
| Siktir et o insanları. Şehirle işim bitti. | Open Subtitles | تباً لهؤلاء الناس انا انتهيت بهذه المدينة |
| Hayır demek istediğim, ben bittim. | Open Subtitles | لا انا اعني اني انا انتهيت من القطع |
| Koç, ben bittim. Benim yerime başkası geçmeli. | Open Subtitles | ايها المدرب انا انتهيت, بدل شخص اخر |
| - Hayır ben bitirdim. | Open Subtitles | لا لسنا كذلك, انا انتهيت. |
| - Benim işim bitti. - Gazeteler hepimizi takip ediyor. | Open Subtitles | عن نفسي، انا انتهيت الصحف تطاردنا جميعا |
| Şey, sanırım... burada işim bitti. | Open Subtitles | حسنا , اعتقد... انا انتهيت هنا. انا فقط سوف اذهب للطريق. |
| - FSB'yle işim bitti. | Open Subtitles | انا انتهيت مع المخابرات الروسية |
| Siktir et onu. Benim annemle işim bitti. | Open Subtitles | إذن تباً لها, انا انتهيت من الأمهات |
| Tamam benim işim bitti. Sizindir. | Open Subtitles | - @Khalidxe حسناً, انا انتهيت كل شيء تحت مسؤوليتك |
| Al bakalım. İşim bitti. | Open Subtitles | اتفضلي، انا انتهيت |
| Seninle işim bitti. Ayağım acıyor. | Open Subtitles | انا انتهيت منك قدماي تؤلمني |
| ben bittim. Kahrolası sikik, siktir. | Open Subtitles | انا انتهيت تباً , تباً لك |
| Çocuklar, ben bittim. | Open Subtitles | يارفاق، انا انتهيت. |
| - Hayır, ben bittim. | Open Subtitles | - لا, انا انتهيت |
| ben bittim. Karımla yatağa girmekten utanıyorum. | Open Subtitles | انا انتهيت |
| ben bittim. | Open Subtitles | انا انتهيت |
| ben bittim! | Open Subtitles | انا انتهيت |
| - Hayır ben bitirdim. | Open Subtitles | لا لسنا كذلك, انا انتهيت. |
| ben bitirdim. | Open Subtitles | انا انتهيت |
| ben bitirdim. | Open Subtitles | انا انتهيت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 