| Selam, Ben Ted evet. Evet. Nasılsın? | Open Subtitles | انه انا , تيد , نعم , كيف حالك |
| Oh, merhaba dostlar. Ben Ted Brautigan. | Open Subtitles | مرحبا، انا تيد بروتيجان |
| Ben kimse değilim. Yani Ben Ted'im. | Open Subtitles | انا لا احد اقصد انا تيد |
| Selam. Ben Ted. | Open Subtitles | مرحباً انا تيد .. |
| Ben, Ted Mosby, kadınlara karşı tam bir hıyarım. | Open Subtitles | انا تيد موسبي لئيم مع النساء |
| Sorun yok. Ben Ted Mosby, binanin mimariyim. | Open Subtitles | انا ( تيد موزبي ) المهندس المعماري المسؤول عن المبنى |
| Sorun yok. Ben Ted Mosby, binanın mimarıyım. | Open Subtitles | انا ( تيد موزبي ) المهندس المعماري المسؤول عن المبنى |
| Sophia, selam. Ben Ted, Robin'in arkadasiyim. | Open Subtitles | "صوفي" مرحباً, انا "تيد" صديق "روبن" |
| "Merhaba. Ben Ted. | Open Subtitles | "ِ مرحباً انا تيد .. |
| Ben Ted. | Open Subtitles | انا تيد |
| Merhaba, Ben Ted. | Open Subtitles | مرحباً انا تيد |
| Ben Ted. | Open Subtitles | انا تيد |
| Evet, Ben Ted. | Open Subtitles | اذا .. انا تيد |
| Merhaba Ben Ted. | Open Subtitles | اهلاً انا تيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 