| Bugün çok mutluyum, çünkü hayatta sevdiğim herkes bu odada. | Open Subtitles | انا سعيدة جداً اليوم لأن كُلّ الناس الذين أهتمُّ بهم في العالم في هذه الغرفةِ. |
| Eski ev arkadaşımı geri almaktan çok mutluyum! | Open Subtitles | انا سعيدة جداً لحصولي على شريكة سكني القديمة |
| Elbette, çok mutluyum. | Open Subtitles | بالطبع انا سعيدة, انا سعيدة جداً |
| çok sevindim, çünkü her yerden sular fışkırıyor. | Open Subtitles | انا سعيدة جداً لإن الماء يتسرب من كل مكان |
| Gossip Girl sonunda cesaretine kavuştuğu için çok sevindim. | Open Subtitles | انا سعيدة جداً أخيراً فتاة النميمة أستعادت نفسها |
| Sana dönmediğime çok memnunum. | Open Subtitles | اتعلم ماذا, انا سعيدة جداً انني لم اعد للوراء معك. |
| Essie, arkadaş edindiğin için çok ama çok mutluyum ama buraya taşınmanın asıl sebebini unutma. | Open Subtitles | ايسي , انا سعيدة جداً لانك قمتي بصنع صداقات لكن لا تنسي السبب الحقيقي لانتقالك الى هنا ... ـ |
| Her ne idiyse, önemli değil. çok mutluyum gençler. | Open Subtitles | مهما كان , لا يهمني انا سعيدة جداً |
| Beni yanlış anlama, Andy ve Holly için çok mutluyum. | Open Subtitles | لا تُسيئي فهمي انا سعيدة جداً. (لأجل (آندي) و (هولي. |
| Evde olduğun için çok mutluyum! | Open Subtitles | انا سعيدة جداً انك رجعت الى المنزل. |
| - Melissa, burada olduğun için çok mutluyum. | Open Subtitles | ميليسا , انا سعيدة جداً بأنك هنا |
| Senin için çok mutluyum. | Open Subtitles | انا سعيدة جداً من أجلكِ. |
| Anne çok mutluyum. | Open Subtitles | انا سعيدة جداً يا أمي |
| Şu anda çok mutluyum. | Open Subtitles | انا سعيدة جداً حالياً وحسب |
| Bugünden sonra, Jane Austen hakkında konuşuyor olmamızdan çok mutluyum. | Open Subtitles | بعد هذا اليوم, انا سعيدة جداً لكوني أتكلم حول (جين أوستين) |
| - Beyaz bir sayfa. çok mutluyum. | Open Subtitles | الصفحة بيضاء انا سعيدة جداً |
| çok mutluyum şuan. | Open Subtitles | انا سعيدة جداً لكم جميعاً |
| Evet, hepimizin anlaştığına çok sevindim. | Open Subtitles | تماماً, انا سعيدة جداً اننا بدأنا نتفاهم |
| Her şeyin bir ilki vardır. Aramana çok sevindim. | Open Subtitles | حسناً هنالك مرة اولى لكل شيء انا سعيدة جداً لانك اتصلت |
| Benimki olmalı. Aynı fikirde olmanıza çok sevindim. | Open Subtitles | الأحرى أن تكون خاصتى انا سعيدة جداً لأنك وافقت |
| Çünkü ben Tanrı'nın bana verdiklerinden çok memnunum. | Open Subtitles | لأني انا سعيدة جداً بما أعطاني الله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 