| Beraber yapmaktan zevk aldığımız bir şey bulduğumuz için, çok mutluyum. | Open Subtitles | انا سعيدة للغاية لأننا وجدنا شئ يمكننا الاستمتاع بة معاً |
| Oh, senin adına çok mutluyum Ray. | Open Subtitles | أوه , انا سعيدة للغاية بالنسبة لك , راي. |
| Sue, senin adına çok mutluyum. | Open Subtitles | مقاضاة، انا سعيدة للغاية بالنسبة لك. |
| Hatırlamana çok sevindim, yetimhanedekilerin çok azı hatırladı. | Open Subtitles | انا سعيدة للغاية انك تذكرت كما فعل القليل هنا في الملجأ. |
| Çok kötü bir kayıp olmalı, eminim. Böyle düşünüyor olmana çok sevindim, çünkü bende, bu binanın senin ilk tasarımın olduğunu | Open Subtitles | انا سعيدة للغاية بانك تفكر بهذة الطريقة لان كنت افكر فى ذلك التصميمات |
| Burada olduğun için gerçekten çok mutluyum. | Open Subtitles | حسناً, انا سعيدة للغاية لأنك هنا |
| Seninle tanıştığım için çok mutluyum. | Open Subtitles | انا سعيدة للغاية انى التقيت بك |
| Burada olduğun için gerçekten çok mutluyum. | Open Subtitles | حسناً, انا سعيدة للغاية لأنك هنا |
| çok mutluyum. | Open Subtitles | انا سعيدة للغاية |
| Döndüğün için çok mutluyum. | Open Subtitles | انا سعيدة للغاية لعودتك |
| Dost olduğumuza çok mutluyum. | Open Subtitles | انا سعيدة للغاية أننا أصدقاء. |
| çok mutluyum | Open Subtitles | انا سعيدة للغاية |
| çok mutluyum. | Open Subtitles | انا سعيدة للغاية |
| Ve çok mutluyum. | Open Subtitles | انا سعيدة للغاية. |
| Şuanda çok mutluyum. | Open Subtitles | انا سعيدة للغاية الان |
| çok mutluyum. | Open Subtitles | انا سعيدة للغاية. |
| çok mutluyum! Bir telefon kazandım. Tebrikler. | Open Subtitles | انا سعيدة للغاية نعم تهانينا! |
| Sophia, senin adına çok sevindim. | Open Subtitles | أوه، صوفيا، انا سعيدة للغاية بالنسبة لك. |
| Sizin için çok sevindim. Tebrikler. | Open Subtitles | انا سعيدة للغاية بالنسبة لك مبروك .. |
| Bir kez daha, senin için çok sevindim. | Open Subtitles | مجدداً, انا سعيدة للغاية من أجلك |
| Ben güçlüyüm. Senin adına çok sevindim. | Open Subtitles | انا سعيدة للغاية بالنسبة لك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 