عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انا سعيد حقا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çok sevindim
| - çok sevindim, John. Gerçekten. - Evet, efendim! | Open Subtitles | حسنا,انا سعيد يا *جون* انا سعيد حقا نعم ,سيدى |
| Bu akşam gelmene çok sevindim. | Open Subtitles | انا سعيد حقا جئت هذه الليلة. |
| İşe yaradığına çok sevindim. | Open Subtitles | انا سعيد حقا بأنه يفيدك. |
| Senin adına çok sevindim. | Open Subtitles | انا سعيد حقا من أجلك |