| Seninle gurur duyuyorum. Ve biliyorum ki ailen de gurur duyuyor. | Open Subtitles | انا فخورة بك جد واعلم بأن والديك فخورين بك ايضا |
| Duygularını incitmediğin için Seninle gurur duyuyorum. | Open Subtitles | حسنا ,انا فخورة بك لأنك لم تقل شئ لتجرح مشاعرها |
| Umarım canım. Ne olursa olsun, Seninle gurur duyuyorum. | Open Subtitles | أرجو ذلك حبيبتي بغض النظر عن كل شيء، انا فخورة بك |
| Biliyorsun Seninle gurur duyuyorum ve Annem için endişeleniyorum, biliyorsun, ancak günün sonunda, bu pek de benimle alakalı değil. | Open Subtitles | انا فخورة بك وقلقة على امي تعرف لكن في نهاية اليوم هذا لا يتعلق .. بي لذلك |
| Canım, gurur duyuyorum seninle. | Open Subtitles | عزيزتي، انا فخورة بك. |
| Buraya gerçek bir bağlılık gösterdin Danny. Seninle gurur duyuyorum. | Open Subtitles | لقد قدمت التزاما حقيقا هنا داني انا فخورة بك |
| Tatlım, Seninle gurur duyuyorum! Gel buraya. Seni seviyorum! | Open Subtitles | أووه يا عزيزي، انا فخورة بك تعالَ إلى هنا |
| Sana söylemeliyim ki Seninle gurur duyuyorum Oscar. | Open Subtitles | كل ما احاول ان اقوله هو انا فخورة بك أوسكار - لم يكن ذلك شيء |
| Seninle gurur duyuyorum Bart. 24 saattir ayıksın. | Open Subtitles | "انا فخورة بك يا "بارت اربع وعشرون ساعة من دون شرب |
| İç güdülerine teslim olmadığın için Seninle gurur duyuyorum. | Open Subtitles | -حسنا , انا فخورة بك لانك لم تستسلمي الى غرائزك الدنيويه |
| Seninle gurur duyuyorum ve ilk albümün harikaydı. | Open Subtitles | انا فخورة بك , والتسجيل الأول كان رائعا |
| Yavrum benim, Seninle gurur duyuyorum. Artık adam oldun. | Open Subtitles | يا عزيزي انا فخورة بك لقد كبرت بسرعة |
| Aşkım, harika, muhteşem. Seninle gurur duyuyorum. | Open Subtitles | ان هذا رائع يا حبيبي, انا فخورة بك |
| - "Çok güzeldi, Seninle gurur duyuyorum." | Open Subtitles | - لقد كان العرض جميلا , انا فخورة بك - باولا |
| Her şey için özür dilerim. Seninle gurur duyuyorum. | Open Subtitles | انا اسفة بشان هذا انا فخورة بك |
| Beni aradığın için Seninle gurur duyuyorum. | Open Subtitles | انا فخورة بك لاتصالك بي حبيبتي |
| Seninle gurur duyuyorum. Bunu hak ettin kızım. | Open Subtitles | انا فخورة بك لقد حصلت عليه يا فتاة |
| Bu işle ilgilendiğin için Seninle gurur duyuyorum. | Open Subtitles | انا فخورة بك لتعاملك مع هذا الأمر |
| Seninle gurur duyuyorum Spencer. | Open Subtitles | انا فخورة بك سبنسر |
| Ne kadar gurur duyuyorum seninle | Open Subtitles | ♪ كم انا فخورة بك ♪ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 