| - Başım belada, baba. - Nasıl bu kadar aptal olabilirsin? | Open Subtitles | انا في مشكلة يا أبي كيف لك ان تكون غبياً لهذه الدرجة ؟ |
| Burada Başım belada. | Open Subtitles | انا في مشكلة هنا اكرر انا في مشكلة هنا |
| - Başım belada, Baba. - Ne kadar kötü bir bela? | Open Subtitles | انا في مشكلة يا أبي ما مدى سوئها ؟ |
| - Şef Rudy ile Başım belada mı? - Unutacaktır. | Open Subtitles | - اذن , هل انا في مشكلة مع الطباخ رودي ؟ |
| Başım belada. | Open Subtitles | انا في مشكلة الان |
| Seninle konuşmalıyım. Başım belada. | Open Subtitles | أحتاج للتحدث معكِ , انا في مشكلة . |
| Başım belada Carson. | Open Subtitles | انا في مشكلة كبيرة كارسون |
| - Başım belada mı? | Open Subtitles | -هل انا في مشكلة ؟ |
| Burada Başım belada. | Open Subtitles | انا في مشكلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 