| Geçen hafta mükemmel bir makale okudum... | Open Subtitles | انا قرأت هذه المقالة الرائعة الاسبوع الماضي |
| Gazetede Flagstaff'ta buldukları ölü kızın boğazlanmış olduğunu okudum. | Open Subtitles | انا قرأت الصحيفة ان الفتاة الميتة التي وجدوها عند السارية كانت مخنوقة |
| Senin birkaç tutuklamanı gazeteden okudum. | Open Subtitles | تعلم, انا قرأت عن واحده من عمليات الاعتقال التي قمت بها في الجريده |
| İş hayatına atılmadan önce o kitabı okumuştum. | Open Subtitles | لا انا قرأت هذا الكتاب قبل ان ادخل مجال الاعمال |
| İnternette okumuştum doktorların hastalarının kimliğini vajinalarından tanımaları mümkün oluyormuş. | Open Subtitles | انا قرأت في الانترنت انه كان من الممكن للاطباء ان يحددوا هوية المريضات من خلال المهبل الخاص بهن |
| Bir diş teknisyenini okudum, ilk defa yapmış... | Open Subtitles | انا قرأت عن طبيب اسنان ... حيث كان لإول مرة |
| Warren Raporu'nun ilk müsveddesini okudum. | Open Subtitles | انا قرأت المسودة الأولى من تقرير وارن |
| Peki, şey... yolladığın mektubu okudum, şu apartman yöneticisine gönderdiğini. | Open Subtitles | اذا , انا قرأت الرساله التي وضعتيها |
| Daha önce de söylediğim gibi onun kitaplarını okudum ve onunla röportaj yapıldığını gördüm ve ben gerçekten inanıyorum ki Manny Trillo değişmiş bir adamdı. | Open Subtitles | وكما قلت، فى اسرع وقت. انا... انا قرأت كتابه، ورأيته بمقابلة... |
| Önsözü, kapak yazısını okudum işte. | Open Subtitles | انا قرأت الفهرس على الغلاف.. |
| Evet, onu da okudum. | Open Subtitles | نعم انا قرأت ذلك ايضا |
| Mektubu tekrar okudum. | Open Subtitles | انا قرأت الرساله مرة اخرئ |
| Onu okudum ve... | Open Subtitles | انا قرأت ذلك و... |
| Makaleni okudum. | Open Subtitles | انا قرأت بحثك |
| Onları, cismin hal değişimi konulu bir yazıda okumuştum. | Open Subtitles | انا قرأت عن تلك في نص يتعلق بتحويل المادة |
| Evet, çok uzun süre önce okumuştum antik düşünürler bu ağacın altında meditasyon yaparlar ve evrenin devasa kozmik enerjisine bağlanırlarmış. | Open Subtitles | , نعم , انا قرأت ذلك قبل وقت طويل القدماء كانوا يتأملوا تحت هذه الشجرة ويرتبطون بالطاقة الكونية العظيمة للكون |
| Evet, çok uzun süre önce okumuştum antik düşünürler bu ağacın altında meditasyon yaparlar ve evrenin devasa kozmik enerjisine bağlanırlarmış. | Open Subtitles | , نعم , انا قرأت ذلك قبل وقت طويل القدماء كانوا يتأملوا تحت هذه الشجرة ويرتبطون بالطاقة الكونية العظيمة للكون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 