عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انا قلقة عليك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Senin için endişeleniyorum
| Ben sadece Senin için endişeleniyorum o kadar. | Open Subtitles | انا قلقة عليك يا فيكتور هذا كل شيء |
| Senin için endişeleniyorum. | Open Subtitles | انا قلقة عليك كثيراً. |
| Dırdır etmiyorum, Senin için endişeleniyorum. | Open Subtitles | لست أزعجك انا قلقة عليك |
| Senin için endişeleniyorum. | Open Subtitles | انا قلقة عليك |
| Senin için endişeleniyorum. | Open Subtitles | انا قلقة عليك |
| Henry, Senin için endişeleniyorum. | Open Subtitles | (هينري) انا قلقة عليك. |
| Senin için endişeleniyorum. | Open Subtitles | انا قلقة عليك. |