ويكيبيديا

    "انا كنت احاول" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • çalışıyordum
        
    Burada, bütün dünyayı, senin yaşadığına dair ikna etmeye çalışıyordum. Open Subtitles انا كنت احاول ان اقنع العالم باكمله انك موجودة
    Jake'e bir şey anlatmaya çalışıyordum, tamam mı? Open Subtitles انا كنت احاول فقط ان اوصل المعلومة الى جاك
    Sadece Will'in gerçekleri bilmesini istedim. Onu korumaya çalışıyordum. Open Subtitles اردت فقط ان يعلم ويل الحقيقة انا كنت احاول ان احميه
    Pritchard'ı getirmeye çalışıyordum. Open Subtitles انا كنت احاول ان اجلب بريتشارد.
    Ben sadece muhabbete başlamaya çalışıyordum. Open Subtitles ...انا كنت احاول ان ابدء بيــ حـــوار معك
    Seninle konuşmaya çalışıyordum. Ama sen beni anlamadın. Open Subtitles انا كنت احاول ان اكلمك ولكنك لا تفهم
    Orada öylece yatıyordun, sana yardım etmeye çalışıyordum. Open Subtitles كان ممددا هناك انا كنت احاول ان اساعدك
    Çifte standart uyguladığımı kabu ediyorum ama seni korumaya çalışıyordum. Open Subtitles انا اعترف ان لدي معايير مزدوجة و لكن... انا كنت احاول حمايتك
    Size bir çıkış yolu göstermeye çalışıyordum. Open Subtitles انا كنت احاول اعطائكم طريق للخروج
    Numaraydı. Kurtulmaya çalışıyordum. Open Subtitles تلك كانت خدعة انا كنت احاول التملص منها
    - Birkaç arkadaş edinmeye çalışıyordum. Open Subtitles انا كنت احاول ان اصاحب بعض الاصدقاء
    - Bebeğim... - Ben yardım etmeye çalışıyordum. Ben... Open Subtitles اهلاً عزيزني انا كنت احاول المساعدة
    Sana karşı nazik olmaya çalışıyordum. Open Subtitles انا كنت احاول ان اكون لطيفاً معك
    Bende onun hakkında bir şeyler bulmaya çalışıyordum. Open Subtitles انا كنت احاول ايجاد شيء عنها
    Ben, Brandon'ı korumaya çalışıyordum. Open Subtitles انا كنت احاول حماية براندون
    Sadece isteklerini onurlandırmaya çalışıyordum. Open Subtitles انا كنت احاول ان البي رغبتك
    Sizi kurtarmaya çalışıyordum. Open Subtitles انا كنت احاول انقاذكم
    Sadece senin hayatını kurtarmaya çalışıyordum. Open Subtitles انا كنت احاول انقاذ حياتك
    Ona sadece yardım etmeye çalışıyordum. Open Subtitles انا كنت احاول مساعدتها فحسب.
    Kaçmaya çalışıyordum. Open Subtitles انا ... انا كنت احاول الهرب

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد