"انا لااريد ان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• istemiyorum

Zengin ve saygıdeğer olmak istemiyorum. Sizler gibi olmak istiyorum.
انا لااريد ان اكون غنيا ومحترما وانما اكون واحدا مثلكم

Kazanmak istiyorum. Hayatımın geri kalan kısmında şöminelerle uğraşmak istemiyorum.
اريد ان اكسبه , و انا لااريد ان اعتني بالمواقد

Bakın çocuklar, 148'e neden olmanızı istemiyorum.
انا لااريد ان اعتقلكم طبقا للقانون رقم 148

Ve başını sona sakla. Hiçbir şey kaçırmasını istemiyorum !
واترك رأسه للنهاية انا لااريد ان يفوته اى شيىء

Bakın, huysuzluk etmek istemiyorum ama bazılarınız kapağı tam kapatmıyor.
اسمعوا يا شباب انا لااريد ان اكون مصدر ازعاج لكننى لاحظت بعضكم يضعون الغطاء فقط

Ben bir fahişeyle görüşmek istemiyorum Ona karşı koymak istiyorum..
انا لااريد ان ارى عاهرة اريد ان احاول المقاومة

Hayır, seni duydum. Sadece bebeğimi kendisini 'sıhhatli' diye tarif eden bir aileye vermek istemiyorum.
لا انا لااريد ان اعطى طفلى لعائلة تصف نفسها بانها رائعة

Carl, artık bunları yapmak istemiyorum.
كارل انا لااريد ان افعل اي من هذه مرة اخرى

Pardon ama, bir şeyler olduğunu görene kadar büyük yatırımlar yapmak istemiyorum.
حسنا.اعذرني.انا لااريد ان اقوم بـاستثمار كبير حتى يكون لدي حس بمدى تطور الموعد

Diğer kızlar gibi sadece dans etmek istemiyorum.
سيدي انا لااريد ان ارقص مثل البنات الاخريات

Tüm bu balo-dramla uğrşmak istemiyorum.
انا لااريد ان اتعامل مع كل درامات الحفل الموسيقي.

Karının bana saldırmasını istemiyorum.
انا لااريد ان تهيننى زوجتك ونتشاجر

Senden birşeyler saklamak zorunda olmak istemiyorum.
انا لااريد ان اضطر ان اخفي عنك اي شئ

Biricik kızımı kaybetmek istemiyorum, anlatabildim mi?
انا فقط ... .. انا لااريد ان اخسر ابنتي الصغيرة الجميلة ...

Bir bebek korkağıyla konuşmak istemiyorum.
انا لااريد ان اتحدث مع شخص يخاف الاطفال

Artık senin planlarını duymak istemiyorum. Bunu anlayabilirim.
انا لااريد ان اسمع اي خطط جديدة منك

Bak, kaba olmak istemiyorum çünkü daha yeni anti-zorbalık semineri aldık, ama güreş amigoları ya da her ne olduğunu idda ediyorsan burada gerçekte var olan birşey değil.
انظري , انا لااريد ان اكون لئيمه لاننا فقط في المجموعه ضد التنمر , لكن " wrestleroos " او اي ان كان قلتِ قبل قليل

Bunları yazmak istemiyorum."
انا لااريد ان اكتب عن هذه المواضيع "

Hislerini incitmek istemiyorum..
انا لااريد ان جرح مشاعرك

Ben fiziğimi bozmak istemiyorum.
انا لااريد ان اخرب جسمي