"انا لديّ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• var

Hiç istifini bozmana gerek yok. Keyfine bak. Alt tarafı yargıtay hâkimiyle toplantım var nasılsa benim...
نعم ارجوك خذي وقتك بالكامل انا لديّ فقط مقابله مع رئيس المحكمه الاعلى

Evet, var. Bir köpeğim ve küçük bir kızım var.
.أجل , أنا لديّ , انا لديّ كلب و طفلة صغيرة

Evet, bağlantılarım var ama bizi bu tarz durumdan kurtaracak türden değil.
أجل ، انا لديّ اتصالات ولكنّها ليست من النوع الذي يستطيع إخراجنا من موقف كهذا

Bu akşam bir randevum var.
بحقك يا رجل فى الواقع انا لديّ موعد غرامي الليلة

Elimde tüm koleksiyonumun detaylı listesi var.
نعم الآن انا لديّ شرح مفصل لمجموعتي الكاملة

Senin her nefesinde, her düşüncende hakkım var benim.
انا لديّ الحق في كل انفاسك و افكارك

O kendi sahasında oynuyor, benimse bir karım var.
, هي تعبث طوال الوقت و انا لديّ زوجة

Size gösterecek çok özel bir şeyim var.
انا لديّ شيء مميز جداً اريد اناريكإياه...

İki kızım var, dostum.
انا لديّ طفلتان صغيرتان يارجل.

Sokak barışı için bir planım var.
انا لديّ خطة لتحقيق سلام الشوارع.

Hayır, Henry'nin düşmanı yok ama benim var.
لا, "هنري" لا يوجد لديه أي أعداء انا لديّ

Benim boğaz enfeksiyonum var. Robin, bronşit.
انا لديّ بكتيريا في الحلق "روبن", لديها التهاب شعبي

Bir karım, çocuklarım ve ipotek borcum var!
انا لديّ زوجة، اطفال، التزامات، حسناً ؟

Benim var.
حسناً ، انا لديّ

Haberlerim var, Lordum.
انا لديّ اخبار,ياسيدي

Benim yapacak daha önemli işlerim var.
انا لديّ عمل لأقوم بهِ.

Hey, benim de bazı oyunlarım var.
-هاي, انا لديّ القليل من الخدع أيضاً.

Daha iyi bir fikrim var.
او انا لديّ فكرة افضل

Evet, Chris'in düşünceleriyle alâkalı bazı sorunlarım var ama ona iki yüzlü demek...
أجل ، انا لديّ تحفظات ( بخصوص مبادئ ( كريس .."لكن ان أقول انه " مُنافق

Bende sakız var.
انا لديّ علكة ممضوغة.