| Kendi evime ve işime sahip olmaya henüz hazır değilim. | Open Subtitles | انا لست مستعدة كي يكون لدي شقتي الخاصة وعملي الخاص |
| Henüz evliliğe hazır değilim... ama bir göçmenle birlikte yaşayabilirim. | Open Subtitles | انا لست مستعدة للزواج بعد ولكني سأحب أن أعيش مع مهاجر |
| hazır değilim, yarım saat sonra hazır olurum. | Open Subtitles | انا لست مستعدة. اعطني نصف ساعه انظري الى النتيجة |
| Bunu biliyorum ama ben anne olmaya hazır değilim. | Open Subtitles | انا اعرف انا لست مستعدة ان اكون اما الان |
| O yas tutmaya hazır değilse, ben de ölmeye hazır değilim o zaman. | Open Subtitles | لكنه ان لم يكن مستعداً للحزن اذاً انا لست مستعدة للموت |
| Ben sadece... o aşama için hazır değilim, ayrıca hiç hazır olacak mıyım bilmiyorum. | Open Subtitles | انا لست مستعدة لتلك الخطوة فحسب و لا اعرف ان كنت سأكون على الإطلاق |
| Meg, yalnız olmaya hazır değilim, gerçekten. | Open Subtitles | ميغ ، انا لست مستعدة لاكون وحيدة انا لست مستعدة هذا الوقت |
| Bundan da vazgeçmeye hazır değilim. | Open Subtitles | و انا لست مستعدة للتخلي عن هذا |
| Umutlarımı kırmaya henüz hazır değilim. | Open Subtitles | انا لست مستعدة للتخلي عن أملي فيه بعد |
| Konuşmak için hazır değilim. | Open Subtitles | انا لست مستعدة للتحدث عن الامر |
| - Henüz buna hazır değilim. | Open Subtitles | انا لست مستعدة لهذا لا ، وانا كذلك |
| hazır değilim. | Open Subtitles | انظر لى انا لست مستعدة لهذا |
| hazır değilim. | Open Subtitles | انا لست مستعدة انا |
| Doğurmaya hazır değilim! | Open Subtitles | انا لست مستعدة لهذا الطفل |
| hazır değilim. | Open Subtitles | انا لست مستعدة من أجل ذلك. |
| Djey, henüz hazır değilim. | Open Subtitles | جاي .. انا لست مستعدة الأن |
| Buna hazır değilim anne. | Open Subtitles | انا لست مستعدة لهذا امي |
| Hayır,henüz hazır değilim | Open Subtitles | لا، انا لست مستعدة |
| Bunu yapamam. hazır değilim. | Open Subtitles | لا استطيع فعل ذلك انا لست مستعدة . |
| Ben gitmeye hazır değilim. | Open Subtitles | . و انا لست مستعدة للرحيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 