عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انا للتو" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Daha yeni
| Dalga mı geçiyorsun? Daha yeni çıktım. | Open Subtitles | هل تمزح ، انا للتو اصبحت مواطن مره اخرى |
| Daha yeni başladım. | Open Subtitles | نعم انا للتو بدأت العمل |
| Yerleri Daha yeni sildim. | Open Subtitles | انا للتو غسلت الارضية |
| - Ama ben Daha yeni geldim. | Open Subtitles | لكنني انا للتو وصلت |
| - Hayır, şehre Daha yeni geldim. | Open Subtitles | لا انا للتو جئت للمدينة |
| Daha yeni almıştım. | Open Subtitles | انا للتو استعدتها |
| Daha yeni gittim. | Open Subtitles | انا للتو ذهبت هناك |
| Daha yeni başladım. | Open Subtitles | انا للتو بدأت. |