"انا لم أرى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• görmemiştim

Bu kadar kuru,temiz görünüşlü ceset görmemiştim.
انا لم أرى من قبل مثل نظافة, وجفاف وأناقة هذا الجسد الميت

Liseden bu yana o ibneleri görmemiştim.
انا لم أرى هذا الحمص من المدرسة الثانوية

Hiç böyle bir günbatımı görmemiştim.
انا لم أرى غروباً مثل هذا في حياتي

Şeytanı daha önce görmemiştim Joe.
انا لم أرى شر من قبل مثل هذه الليلة

Daha önce onu senin gibi kullanan birini görmemiştim.
انا لم أرى شخص متمكن كما هي حالك

Bu taraflarda pek fazla kurt görmemiştim.
انا لم أرى ذئاب كثيرة في هذه البُقعة

Daha önce böyle bir şey görmemiştim.
حسنا انا لم أرى شيئا مثل هذا من قبل

Annemi daha önce hiç böyle görmemiştim.
انا لم أرى أمي هكذا أبداً.

O hareketi daha önce hiç görmemiştim.
انا لم أرى هذه الحركة

Kardeşin George'un zamanından beri hiç bu kadar görkemli şey görmemiştim.
انا لم أرى شيء رائع كهذا منذ ان كان أخيك (جورج) هنا