"انا لم اسمع" - ترجمة من عربي إلى تركي

• duymadım
• haber alamıyordum

Daha önce böyle bir şeyi yapabilen hiçbir canlı duymadım.
انا لم اسمع ابداً اي واحد يمكن ان يفعل ذلك

Hayatımda hiç bu kadar çok aptalca soru duymadım.
انا لم اسمع ابدا مثل هذه الأسئلة الحمقاء

Bak, ben bir "Amerikan Yeraltı" hakkında hiç bir şey duymadım.
انظر، انا لم اسمع شئ عن الامريكان تحت الارض

İngilizce konuştuklarını duymadım.
انا لم اسمع اي من هذه الاشياء يتحدث الانجليزيه

Üç haftadır ondan haber alamıyordum ve beni bilirsin, endişeli biriyimdir.
اتعلم انا لم اسمع عنها منذ ثلاثة اسابيع وانت تعرفني

Daha önce hiç yolcuların gitmesine izin veren bir korsan duymadım.
انا لم اسمع من قبل عن مختطف طائرة يقوم باخلائها من قبل

Dün geceden beri parazit duymadım.
انا لم اسمع اى تشويش مره اخرى منذ مساء امس

Bir çok yerde bulundum fakat yaratık diye bir şey hiç duymadım.
لقد ذهبت للكثير من الاماكن .. طوال سنوات عمري لكن انا لم اسمع بوحش كهذا

Hiç böyle saçma şey duymadım.
انا لم اسمع مثل هذا الشىء المضحك من قبل

Hiç savaş sesi duymadım.
انا لم اسمع اى اصوات لاى معارك

Bu okulun adını hiç duymadım.
انا لم اسمع ابدا عن مدرسه بهذا الاسم

Zorlu Yokuş diye bir şey duymadım hiç.
همم , انا لم اسمع ابدا عن تله الحسره

Hiç duymadım. Kızlık adı Borisovna.
انا لم اسمع عنها ابدا - سليله بوريسوفنا -

Hiç böyle bir şey duymadım.
آه. انا لم اسمع عن اشياء كثيرة

Geçen gece hiç horladığını duymadım.
انا لم اسمع شخيرك الليلة الماضية

DA ofisteki arkadaşlarımdan hiçbirşey duymadım.
- انا لم اسمع اي شئ من اصدقائي بمكتب المدعي العام

Hayır, Charles, öldürücüler hakkında hiçbir şey duymadım.
لا يا شارلز انا لم اسمع عن المميتون

Eğer birisi aradıysa da ben duymadım.
لو اتصل احد ما انا لم اسمع بذلك

Visual Aides'ı daha önce hiç duymadım.
انا لم اسمع قط بالمساعدات البصرية

Sadece bir süredir senden haber alamıyordum.
انا لم اسمع اخبارك منذ فترة