"انا متأكد انني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• eminim

Chuck Bass'a kumpas kurmayı düşünüyorsanuz eminim benim de aklıma bir şeyler gelecektir.
حسنا , اذا كنت تخططين ضد شاك باس انا متأكد انني استطيع ان افكر بشيء ما

Ama problemi çözeceğime eminim.
انا متأكد انني سأستطيع القضاء عليه في النهاية

Onu hala yapabileceğimden eminim.
هناك خدعة قديمة انا متأكد انني لا ازال استطيع ان اقوم بها

eminim buna pişman olacağım.
انا متأكد انني سوف اعيش لان اندم على هذا

Kızımı kreşe pijamalarıyla gönderdiğime eminim ama en küçüğü annesine bunu gönderdi.
انا متأكد انني ارسلت ابنتي ,الى روضه الاطفال في بجامتها .لكن الاصغرارسلت لها هذا

İşlemediğim bir suçu itiraf etmeyeceğime eminim.
انا متأكد انني لن اعترف بالذنب لشيء لم افعله

Yüzün tanıdık geliyor. Seni tanıdığımdan eminim.
وجهك مألوف انا متأكد انني اعرفك

Sizi arayacağımı söylediğime eminim. Biliyorum ama ne durumda olduğunu kontrol etmek için aramakta bir sakınca görmüyorum.
انا متأكد انني قلت اني سأحدثك - اعرف ذلك لكني اردت ان اتفقد الوضع -

Ve Claire... Yakında görüşeceğimize eminim.
وكلير انا متأكد انني سأراك قريبا

Oraya varacağıma eminim.
انا متأكد انني سوف اصل الى هناك

- Sana hiçbir şey anlatmadığına eminim.
و انا متأكد انني لن اخبرك بشيئ ايضا

Yok, ezdiğime eminim.
كانت حفرة في الطريق -لا انا متأكد انني دهست

Sana verdiğimden eminim.
انا متأكد انني اعطيتك

Daha önce sizi bir yerlerde gördüğüme eminim.
انا متأكد انني رأيتك

eminim ki aklıma bir şey gelecek..
انا متأكد انني سافكر بشي ما

Birşey duyduğuma eminim.
انا متأكد انني سمعت شئ

Yakında tekrar geleceğimden eminim.
انا متأكد انني سوف اعود قريبا

Aradığımı eminim.
انا متأكد انني اتصلت

Hayır, bir ses duyduğuma eminim.
لا,انا متأكد انني سمعت شيئا

Kapıyı kilitlediğime eminim.
انا متأكد انني اغلقته