| Ben sadece şunu ifade etmeye çalışıyordum. | Open Subtitles | انا مجرد احاول ان اوصّل للمحكمة, ان سيدة مثلها, |
| Hayır... Ben sadece sıradan bir adamım, küçük bir yazar bozuntusu. | Open Subtitles | انا مجرد صحفي مالذي من الممكن قد أستطيع توفيره لكِ؟ |
| Ben sadece bir droidim ve bu konularda fazla bilgim yok. | Open Subtitles | سيدى. انا مجرد رجل آلى وليس واسع المعرفة |
| Şey, Ben bir danışmanım ve sen de kararları veriyorsun. | Open Subtitles | , انا مجرد مستشار . . انتِ من يتخذ القرار، لذا |
| Ben yalnızca FBI'ın avukatıyım, polis değil. | Open Subtitles | "توماس" انا مجرد محامي مع "اف بي اي" ولست محقق فيديرالي |
| Ben sadece iş adamıyım. Duvardaki tüm resimler satılık. | Open Subtitles | انا مجرد رجل اعمال وكل ما على الحائط هو للبيع |
| Kim olduğunu biliyorum. Ben sadece bir polisim. Bütün bu şeyleri nereden bulacağım? | Open Subtitles | اعلم من هى ,انا مجرد شرطى دورية , كيف سأجد هذه الأشياء يارجال ؟ |
| Yok mu? Pekâlâ. Ben sadece bir keşişim ama en azından üç çuval pirinç eder. | Open Subtitles | حسنا , انا مجرد راهب واستطيع القول ثلاث اكياس كبيرة من الارز |
| Açıkçası imparatorun nelere inandığını bilmiyorum. Ben sadece bir keşişim. Sadece hayatıma devam etmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | لا اعرف ماذا يعتقد الامبراطور انا مجرد راهب يحاول الحصول علي بعض النقود |
| Bakın, Ben sadece şoförüyüm. Bir sorun mu var? | Open Subtitles | انظر ، انا مجرد السائق هل توجد مشكله هنا |
| Ben sadece bir aracım herhangi bir büyük güç gibi nasıl kullanıldığına bağlı | Open Subtitles | انا مجرد وسيلة. مثل اى قوة عطيمة, تعتمد على من يقوم باستخدامها. |
| Ben sadece haberciyim. Ama düzeltebileceğimizi biliyor. | Open Subtitles | انا مجرد رسول ولكنه يعرف اننا نستطيع معالجة الامر |
| Sana ne yapacağını söyleyemem, Cassie. Ben sadece bir taksi şöförüyüm. | Open Subtitles | انا لا اقول لك ما الذي عليك فعله، انا مجرد سائق سيارة اجرة |
| Bilmiyorum. Ben sadece antrenörüm. Diz burkulmasından anlarım. | Open Subtitles | انا لا اعرف انا مجرد متدربة بالأسعافات الأولية |
| Ben sadece sen aramadan önce evinde oturan bir memurdum. | Open Subtitles | لا تسالني عن هذا انا مجرد عامل مكتبي يمر بطريقه في حضيرتك |
| Ben sadece bir laborantım ama duyduğuma göre iki kişinin işiymiş. | Open Subtitles | انا مجرد فني مختبر لكن يبدو انهم يتحدثون عن رجلين يعملون معاً |
| Hiç olmadım. Sonuçta Ben sadece insanım. | Open Subtitles | لم أكن صالح أبداً، بعد كل شيء انا مجرد إنسان |
| Ben sadece çabuk bir şekilde paraya ihtiyacı olan eski bir askerim. | Open Subtitles | انا مجرد جندي سابق، يحتاج بعض المال بسرعة |
| Pekâlâ. Ben bir asalağım, ne var yani? | Open Subtitles | حسناً, انا مجرد طفيلي, وماذا في ذلك؟ |
| Ben bir kavram değilim. Ben tamamen dağılmış bir kızım. Kendimce doğrularımı arıyorum. | Open Subtitles | انا لست الذى تتخيلة انا مجرد فتاة ضالة |
| "Sensiz Ben bir kabuğum. | Open Subtitles | اها بدونك انا مجرد قشرة شئ ميت |
| Ben yalnızca bol miktarda içki alan ihtiyarın tekiyim. | Open Subtitles | انا مجرد رجل بالغ يريد التزود بالمسكرات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 