| Ve ben çok meşgulüm önceden sormalıydın. | Open Subtitles | ان هذا مستحيل الآن انا مشغولة الى حد كبير اذا اسالني ثانية قبل ان افقد عقلي |
| Çok meşgulüm. | Open Subtitles | ان هذا مستحيل الآن انا مشغولة الى حد كبير |
| Yoga antremanıyla meşgulüm, senin için yemek pişiremem. | Open Subtitles | انا مشغولة بتمارين اليوغا لن استطيع ان اطبخ لك |
| Gelemem anne. İşim var. | Open Subtitles | حلوى لا استيطع يا أمي انا مشغولة |
| Üzgünüm, Bay Monk.Yapamam. Senin işinle meşgulüm. | Open Subtitles | آسفة ياسيد مونك لا استطيع انا مشغولة جدا عن القيام بواجباتك |
| - Sana aldırmamak için çok meşgulüm. | Open Subtitles | أرجوك يا سيدي ، انا مشغولة للغاية لا وقت لدي لتجاهلك |
| Ben çok meşgulüm. Burası çok kalabalık. - Anne! | Open Subtitles | و لكن انا مشغولة جدا البيت هنا مثل المجنون |
| Olur. Mart ve nisanda fazlasıyla meşgulüm zaten. | Open Subtitles | لابأس، انا مشغولة في مارس وابريل على اية حال |
| Showa hazırlandığım için biraz meşgulüm. | Open Subtitles | امم , حسنا , انا مشغولة قليلا في التجهيز للمعرض |
| meşgulüm dedim ya. Telefonda söyleyemez misin? | Open Subtitles | قلت انا مشغولة الا يمكننا فعل هذا على الهاتف |
| Bu yüzden çok meşgulüm, sen de öyle olmalısın, seçimlerden dolayı. | Open Subtitles | لذلك انا مشغولة دائما، وانت ايضا مشغول بالانتخابات |
| Biraz meşgulüm beyler. | Open Subtitles | انا مشغولة قليلا يارفاق لدى عمل لكى افعله |
| Beni aramayı kes, çatlak. Ciddiyim. Çok meşgulüm. | Open Subtitles | توقفي عن تسميتي بالفزاعة انا اعني هذا انا مشغولة |
| Çok meşgulüm. Bir şey mi istemiştin? | Open Subtitles | انا مشغولة قليلًا الآن ، هل تحتاج إلى شيء ؟ |
| Sanırım gitmeyeceğim, anne. Şu anda biraz meşgulüm. | Open Subtitles | اعتقد انني سأتجاهل هذا الموضوع يا أمي انا مشغولة بعض الشيء الآن |
| Şu an biraz meşgulüm; | Open Subtitles | انا مشغولة قليلا الان ماتيو بينيا سلم للتو |
| Ben meşgulüm, yapılacak işlerim var. Çık dışarı! | Open Subtitles | انا مشغولة , لدى اشياء اقوم بها اخرج |
| - Alo? - Hey, şu anda çok işim var, ama sormazsam çatlarım. | Open Subtitles | مرحباً مرحباً ,انا مشغولة جداً في العمل |
| ~İşim gücüm var, işte o yüzden! | Open Subtitles | انا مشغولة فشغولة هذا هو السبب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 