"انا هنا من اجل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• için geldim
• için burdayım
• için buradayım

Ben maymunlar hakkında konuşmak için geldim.
سأرجع لأستمع الى حديث ابي البليغ انا هنا من اجل بعض القرود

Madam Renauld, oğlunuz Jack Renauld için geldim.
مدام رينو انا هنا من اجل مصلحة ابنك جاك رينو

Beşinci düzeydeki büyük ödül için geldim.
انا هنا من اجل الجائزة العظيمة وراء المستوى الخامس

aslında olabildiğince çekici ben meslek kursu için burdayım.
بالحقيقة , كما يبدو شرحك للصف المثير ذلك انا هنا من اجل التسوق المتقدم

Pekâlâ, öncelikle sadece bunun için buradayım, başka bir şey için değil.
حسنا ، بالأول انا هنا من اجل هذه القضية ولا شيء اخر

Buraya güzel karın için gelmedim. Truva için geldim.
اننى لم اتى الى هنا من اجل زوجتك الجميلة, انا هنا من اجل طروادة

Teşekkürler, ama aslında baba değilim. Jack için geldim.
انا هنا من اجل جاك جاك هو شريكك؟

Antlaşmamızı tartışmak için geldim.
انا هنا من اجل التناقش حول اتفاقنا

Dr. Schwartz, merhemim için geldim.
انا هنا من اجل موعدي يا دكتور شوورتز

Frank Devereaux için geldim.
انا هنا من اجل فرانك ديفيرو.

Ben maymunlar hakkında konuşmak için geldim.
انا هنا من اجل بعض القرود

- Noteri görmek için geldim.
ـ انا هنا من اجل كاتب العدل

Fotoğraf çekmek için geldim.
انا هنا من اجل الصوره.

- Köpek için geldim.
انا هنا من اجل الكلب

Buraya gerçekten kredi için geldim.
انا هنا من اجل السمعه

Carter Wright için geldim.
لا انا هنا من اجل كارتر رايت

Ben sadece bira için geldim.
انا هنا من اجل الجعة

Sargon'un kara kanı için burdayım.
انا هنا من اجل دم سرجون الاسود

Altlık için burdayım.
انا هنا من اجل مثبت التي الموسيقية

Diğer herkes gibi ben de sağlığım için buradayım.
انا هنا من اجل الراحة التامة, من اجل صحتى

Deniz Astsubayı Salerno'nun acilen salınması için buradayım.
انا هنا من اجل اطلاق السراح الفوري الخاص بالظابط ساليرنو