"انا و" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve ben
• Ben ve
• ve benim
• la ben
• ikimiz
• ile ben
• le ben
• ve beni
• ile benim
• yla
• yle ben

Bak, yarın gece sen ve ben gidip Groundhog Day seyrederiz.
انظر ليلة الغد، سنذهب انا و انت لمشاهدة يوم جرذان الأرض.

- Ama bir ay kadar önce Rachel ve ben yattık.
لكن منذ شهر انا و رايتشل نمنا معا و ماذا بعد؟

Böylece Ian ve ben ailemin bizim için aldığı eve taşındık
اذن ، انتقلت انا و ايان للمنزل الذي اشتراه لنا والداي

Ben ve Bağımsız Diplomat'taki çalışma arkadaşlarım, Güvenlik Konseyi'nin etrafından dolandık.
حيث ذهبنا انا و زملائي في الدبلوماسي المستقل الى مجلس الامن

Quebec'a döneceğiz, Ben ve kardeşlerim. Gemiyi ilk terk eden fareler biziz.
سوف نذهب انا و اخوتى الى كويبيك نحن جرذان نترك السفينه تغرق

Yanına gidip bunun Ben ve benim uğraştığımız şey olduğunu söyledim.
لقد ذهبت اليه قلت له ما كنت افعلوه انا و بين

Sadece sen ve ben kaldık sevgilim. Ama takma kafana, seni buradan çıkaracağım.
الان لم يتبقى الا انا و انت، لكن لا تقلقى ساخرجك من هنا

Stanton ve ben iki yaşındayken, annemiz onun kafasına vurmuş.
عندما كنا انا و ستانتون توأمان امي اسقطته على راسه

Mitch ve ben de aynı zor zamanları yaşadık biliyorsun.
انت تعلمى انا و متيش لقد مررنا ببعض الاوقات العصيبه.

Blake ve ben de durumu kara borsa açısından inceleyeceğiz.
و انا و بلايك سنحقق في نظرية السوق السوداء هنا

Sen ve ben bunu bildiğimiz göre zanlı da bunu biliyor olmalı ama başarıncaya kadar durmayı düşünmüyor olabilir.
حسنا,انا و انت نعرف ذلك و هذا الرجل لا بد انه يعرف ذلك لكن ربما لن يتوقف حتى ينجح

Annen ve ben, Ademoğullarının Sonu Aşk Festivali planı yaptık.
انا و امك سنحظى بليلة نهاية العالم خطة مهرجان الحب.

Yarın, sen ve ben laboratuvara gideceğiz ve hangi test varsa hepsini yapacağız.
غدا، انا و انت سنذهب الى ذلك المختبر و سنفعل اي اختبار لديهم.

Baban ve ben seninle bir şey hakkında konuşmak istiyoruz.
انا و والدك نريد ان نتحدث لكم جميعا عن شيء.

Evet, arkadaşı Daphne benim ve onun çıktığına kendisini inandırdı, sonra Daphne ve ben onu şaşırtacaktık çünkü aslında biz çıkmıyorduk.
نعم , صديقتها دافني لديها فكرة غبية لجعلها تعتقد اني وهي نتواعد معاً ومن ثم انا و دافني كنا سوف نفاجئها

Baban ve ben olay yerine erken ulaştık ve destek ekibi beklememiz söylendi.
انا و هو وصلنا مبكراً في المشهد و كنا أومرنا أن ننتظر الدعم

Ben ve milyonlar gibi, sen de gazete oku, madem bilgilenmek isitiyorsan.
إجلب أخبارك بالطريقة التي أفعلها انا و الملايين 15 00: 00: 55,402

Ailem, Ben ve kardeşim için bir arada kaldılar ve yapmamalılardı.
بقي والدي معا لاجلي انا و أخي وما كان عليهم ذلك

Bay Harker ve benim üstlendiğimiz araştırma başarılı olursa... bu sadece size değil, bütün dünyaya faydalı olacak.
لو كان البحث الذى اشتراكنا فية انا و السيد هاركر قد نجح. فانت لست وحدك المستفيد بل العالم باكملة

Lila, sen şurada oturursan Tom'la ben ofisimde biraz konuşacağız.
ليلا.. من فضلك إجلسي هنا قليلا لأن انا و توم سنجري حديثا صغيرا في مكتبي

Ne de olsa, üzerime su dökmene rağmen ikimiz de hayattayız.
على كل حال, انا و هول نجونا من الماء الذي سكبته علي

Aidan ile ben, geçen gece ilk kez birlikte olduk.
انا و ايدين كنا معا فى الليلة الفائتة لأول مرة.

- Hastings'le ben size eşlik edelim. - Eşlik etmenizi istemiyorum.
سوف ارافقك انا و هيستنجز ولكنى لا اريدكما

Annemi ve beni Sittaford Konağı'na çaya davet etti.
لقد دعانى انا و امى للشاى فى منزل سيتافورد

Edmee ile benim aramda gidip gelebileceğini mi sanıyorsun?
انت تعتقد انه يمكنك ان تذهب وتتبادلنى انا و ادمى ؟

Koca Baba'yla benim gibi çok uzun süre birlikte olan çiftlerde... bazen biri diğerinin üstüne fazla düşerse onu sinirlendirebilir.
حين يستمر الزوجان معا طويلا مثلى انا و الأب الكبير فانهم يكونون سريعوا الغضب من شدة الاخلاص

Bu durumda Jeliza Rose'yle ben gideriz, buna ne diyorsun?
اذاً انا و جُولايزا روز سنقُوم بالرحْلةِ معاً