"انا واثقة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• eminim

eminim ki böyle bir şey olsaydı Bay Mallenberg...
انا واثقة ان السيد مالينبرج كان سيخبرني لو انه منتظر ..

- Umarım Angela da böyle düşünüyordur. - Bundan eminim.
اتمنى ان تشعر انجيلا مثلك انا واثقة من ذلك

eminim bu özelliklerden hoşlanan yüzlerce kız vardır.
انا واثقة ان هناك المئات من الفتيات اللواتى يقدّرن هذه الصفات

Çok güzel olacağına eminim ama benim tercihimden daha yaşlısın.
انا واثقة انك ستكون جميل جدا ولكن انت اكبر سنا مما افضل

Kanser olduğumdan eminim. Bu acıya dayanamıyorum. Üzgünüm.
انا واثقة اننى مصابة بالسرطان لا استطيع تحمل الالم اسفة

eminim sözü tutmuştur ve seni tatmin etmiştir.
انا واثقة من انها ابقت على اقولها ونفذت لك رغباتك

Evet, şeytan çıkarmakta başarılı olduğundan eminim, ama...
نعم، انا واثقة من انه جيد بخصوص موضوع التعويذة

Long Island'da öldürüldükten sonra bir iş aradığına eminim. Mesaj bıraksın.
انا واثقة انه يبحث عن عمل بعد ان مات بالمسلسل

Teyzenin arkadaşının endişeli olduğuna eminim, ...ama bu şekilde olmuyor.
انا واثقة ان صديقة عمتك قلقة جدا ولكن الامور لا تسير هكذا

Endişelenme tatlım. eminim o adamın dişinde özel bir sorun vardır.
لا تقلق يا حبيبي، انا واثقة أن هذا الرجل لديه مشكلة عويصة بأسنانه

eminim ilerde çok daha iyi olursun.
حسنا انا واثقة انك ستفعل الافضل فى المستقبل

Evet, karanlıktı ama eminim.
حسنا.كان الظلام ما زال موجودا لكن نعم انا واثقة

Cumhuriyet Senatosunun yardım edeceğine eminim.
انا واثقة ان مجلس شيوخ الجمهورية سيوافق على امدادات الاغاثة

"Tamam, eminim Porsche yerine burun estetiği daha iyi olurmuş."
انا واثقة انها قامت بإجراء عملية الأنف وقامت بتبادل البورش بها كعملية تجارية

eminim sahibi, ödeme yapması gereken kişilere çoktan ödemesini yapmıştır.
انا واثقة من ان المالك دفع ..ما يستحق ان يدفعـة الآن

Andy, eminim buraya yalnız kalabilmek için gelmişlerdir.
ىندي, انا واثقة انهما اتيا الى هنا ليكونا وحدهما

eminim benim çok eskiden kalma alkollü araç kullanma olayımdır.
انا واثقة انه قيادتى تحت تأثير الكحول منذ مليون عام مضت

Bu hamle olmadan çocuğun büyük ihtimalle öleceğinden eminim.
انا واثقة انه بدون تلك الخطوة يوجد احتمال كبير للغاية ان يموت هذا الصبى الصغير

eminim sana birkaç dakika müsaade ederler o yüzden dışarı gel ve benimle konuş yoksa bağıra bağıra Ethel Merman söylemeye başlarım.
انا واثقة ان بأمكانهم الاستغناء عنك لدقائق قليلة لذا تعالى للتحدث معى او سأبدأ بغناء ايثيل مارمن