| Sadece görünüşte. Buraya çalıntı mücevher satmaya gelinir. | Open Subtitles | انة فقط الواجهه يَجيءُ الناسُ هنا لتَسْييج الجواهرِ المسروقةِ. |
| Sadece Annemle Babam konuşurken bir şeyler duydum, tamam mı? | Open Subtitles | لا شيء.انة فقط شيء سَمعت امي و ابي يَتحدّثانِ عنه، حسنا؟ |
| Hey, hey, hey! Sadece elektrik gitti. | Open Subtitles | هاى هاى هاى انة فقط ضعف فى التيار الكهربائى |
| Gelişim Ligi takımlarından biri Sadece ama genel müdürü bugün benimle görüşmek istiyor. | Open Subtitles | انة فقط فريق اتحاد تطويرى ولكن المدير التنفيذى يريد مقابلتى اليوم |
| Sadece kan var. Yara derin değil. | Open Subtitles | انة فقط الكثيرمن الدماء, لكنة حقاً ليس بذلك العمق |
| Daha güzel şeylere açılan bir kapı Sadece. | Open Subtitles | انة فقط طريق الذهاب لاشياء افضل , حسناً ؟ |
| Hayır. O Sadece elektronikten anlamamdan hoşlandı. | Open Subtitles | لا, انة فقط معجب بالطريقة التى اتعامل بها مع الادوات الكهربية |
| Neyse, Sadece bir örümcek. | Open Subtitles | انة فقط عنكبوت. ما الشيء المهم؟ |
| Sadece buna bakacak olursak, bir başka anormallik daha. | Open Subtitles | أخذ من نفسة، انة فقط عيب خلقي آخر. |
| - Sadece biraz karmaşık. Huh? - Bence şirin. | Open Subtitles | انة فقط غريب نوعا ما أعتقد انة جميل |
| O Sadece yaramaz bir deniz kestanesi, o kadar. | Open Subtitles | ... اهدأ انة فقط يلعب بعض المناورات البحرية هذا كل ما فى الامر |
| - Sadece yalnız çalışmam lazım. | Open Subtitles | انة فقط بأنني أحتاج للعمل لوحدي. |
| Özür dilerim, Sadece az önce jakuzideyken ben çıplaktım, ama sen değildin. | Open Subtitles | ...اسفة , انة فقط تعلمين , سابقاً فى حوض الماء الساخن انا كنت عارية , لكن انتِ لم تكونى |
| Sadece hiç Dan gibi gelmiyor. | Open Subtitles | انة فقط انها ليست من افعال دان |
| Sadece banyo yapmaya ihtiyacı var. | Open Subtitles | اعتقد انة فقط ربما بحاجة الى الاغتسال |
| Sadece onu ilgilendirdiğine emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكد انة فقط على حسابة؟ |
| Sadece işkence ve cinayet. | Open Subtitles | انة فقط عبارة عن تعذيب وقتل |
| Sadece, bu durumla başa çıkmak zor. | Open Subtitles | انة فقط صعب جدا افتقدها كثيرا |
| Sadece bir örümcek. | Open Subtitles | انة فقط عنكبوت. |
| Julie Sadece dürüst davrandı. | Open Subtitles | جولي انة فقط يجري للصداقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 