"انتابني شعور" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir his

Ofisime ilk defa adımını attığında, içimde seni aynalarla dolu bir salonda öldüreceğime dair bir his uyanmıştı.
انتابني شعور بأني سأقتلك في قاعة مملوءة بالمرايا

İçimde beni aramaya geleceğine dair bir his vardı.
انتابني شعور بأنك ستأتين من أجلي كيف حال ذقنكَ ؟

Onları erkeklerle dışarı 'Onu takılıyoruz görünce' Kötü bir his vardı.
لقد تم إطلاق الرصاص عليه لقد انتابني شعور سيئ حينما رأيته يتسكع مع أولئك الرفاق

Bu konuda içimde kötü bir his var.
لقد انتابني شعور سيء بشأن هذا الموضوع

Ne tuhaf. Benim içimde de adı Fausto olan tanımadığım bir adamın belada olduğuna dair bir his var.
هذا غريب، انتابني شعور بأن رجلاً لا أعرفه واسمه (فاوستو) في ورطة

Birdenbire içimi bir his kapladı.
لقد انتابني شعور فجأة،