عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انتبهوا إلى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dikkat edin
| Vuruşlara dikkat edin. | Open Subtitles | انتبهوا إلى بداية الإيقاع ، اتفقنا ؟ |
| Geçerken kafanıza dikkat edin. | Open Subtitles | انتبهوا إلى رؤوسكم |
| Çocuklar, resimlere dikkat edin. | Open Subtitles | يا رفاق، انتبهوا إلى اللوحات |
| Güzel resimlere dikkat edin. | Open Subtitles | انتبهوا إلى اللوحات الجميلة |
| Adımlarınıza dikkat edin! Panik yapmayın! | Open Subtitles | انتبهوا إلى خطواتكم لا تذعروا |
| Ayak parmaklarınıza dikkat edin. | Open Subtitles | انتبهوا إلى أصابع أقدامكم |