| Dönüşe dikkat edin. Korkutucudur. | Open Subtitles | انتبهوا من المنعطف رقم 12 إنه مخيف |
| Ama retrovirüslere dikkat edin. | Open Subtitles | لكن انتبهوا من الفيروسات القهقرية رباه! |
| - Trafiğe dikkat edin çocuklar. - Tamam. | Open Subtitles | انتبهوا من السيارات |
| Casuslara dikkat edin! | Open Subtitles | انتبهوا من الجواسيس |
| dikkat edin lütfen. | Open Subtitles | انتبهوا من فضلكم |
| Av kulübelerine dikkat edin. | Open Subtitles | انتبهوا من الصيادين المتهورين |
| Halıya dikkat edin ama. | Open Subtitles | لكن انتبهوا من البساط. |
| Ne olur dikkat edin! | Open Subtitles | ! انتبهوا من فضلكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 