| - Adımına dikkat et! - Çok güzel bir şey bulduk! | Open Subtitles | انتبهى لخطوتَكَ.مفهوم وَجدنَا شيءَ جميلَ |
| -Sözlerine dikkat et. -Sen kendi sözlerine dikkat et. | Open Subtitles | انتبهى لما تقولين عليك اللعنه أيها الوغد |
| - Yola dikkat et tatlım! - Dikkat ediyorum. | Open Subtitles | انتبهى للطريق ياصغيرتى انا مراقبة الطريق |
| dikkat et Erin, bu seni de kapsıyor. | Open Subtitles | انتبهى يا إيرين لأن ما سأقوله ينطبق عليك أيضاً |
| Adımlarınıza dikkat edin. | Open Subtitles | . انتبهى للدرج سيدتى |
| dikkat et, bir adım daha. Sığınağıma hoş geldin. | Open Subtitles | انتبهى, خطوة أخرى مرحباً بك فى عرينى السرى |
| Yumurtaları toplayacağın zaman horoza dikkat et. | Open Subtitles | هذه هى المهام . عندما تصلى لتجميع البيض انتبهى للديك |
| dikkat et, pençelerin gözüküyor. | Open Subtitles | انتبهى ماجى ، انك تظهرين مخالبك |
| dikkat et, pençelerin gözüküyor. | Open Subtitles | انتبهى ماجى ، انك تظهرين مخالبك |
| Ama yerdeki deliklere dikkat et. | Open Subtitles | ولكن انتبهى للحفر التى فى الارض |
| Dyle'a dikkat et Regina. Ciddiyim. | Open Subtitles | انتبهى الى "ديل" يا ريجينا" ، انا اعنى ما اقول" |
| Arkada solunda. Adımına dikkat et. | Open Subtitles | انه بالمؤخرة الى اليسار انتبهى لخطواتك |
| Öncelikle Jersey hakkındaki laflarına dikkat et tamam mı? | Open Subtitles | أولا, انتبهى لكلامك عن جيرسى, حسنا؟ |
| İşte benim cesur kızım. Kafana dikkat et. | Open Subtitles | هاهي فتاتي الشجاعة انتبهى لرأسك |
| İşte benim cesur kızım. Kafana dikkat et. | Open Subtitles | هاهي فتاتي الشجاعة انتبهى لرأسك |
| Suya dikkat et. | Open Subtitles | انتبهى إلى الماءِ |
| Sadece kendine dikkat et yeter. | Open Subtitles | فقط انتبهى لنفسك |
| Başına dikkat et. | Open Subtitles | انتبهى لرأسك هيا |
| Tam tepemizde bir araba var. Başına dikkat et. | Open Subtitles | هناك سيارة فوقنا انتبهى لرأسك |
| Örümcek ağlarına dikkat edin. | Open Subtitles | انتبهى لخيوط العنكبوت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 