| Ah, oğlum. Eğer bu bir duyulursa... | Open Subtitles | إذا انتشر الخبر باننا نفعل ذلك |
| Bu duyulursa dünya başımıza yıkılır. | Open Subtitles | لو انتشر الخبر في العالم فستعم الفوضى |
| Eğer açığa çıkarsa... işimi kaybederim. | Open Subtitles | اذا انتشر الخبر ، سأخسر وظيفتي |
| - Ya açığa çıkarsa? | Open Subtitles | ماذا لو انتشر الخبر ؟ |
| - Eşi. Basına yansıdı mı? | Open Subtitles | -الزوجة، هل انتشر الخبر بعد؟ |
| Nuhun gemisi gibi, haberi yayılırsa istila edilebilir ya da elinden alınabilir. | Open Subtitles | هو بمثابة التابوت في الطوفان اذا انتشر الخبر ربما يتم احتلاله أو سرقته |
| Sadece duyulursa zararı olur. | Open Subtitles | سيكون هذا ضاراً فقط إن انتشر الخبر |
| - Eşi. Basına yansıdı mı? | Open Subtitles | -الزوجة، هل انتشر الخبر بعد؟ |
| - Eşi. Basına yansıdı mı? - Hayır. | Open Subtitles | -الزوجة، هل انتشر الخبر بعد؟ |
| Savaşı sona erdirme şansını geri çevirdiğimiz haberi yayılırsa Demokratlardan oy alma umudumuz kalır mı? | Open Subtitles | (ما الأمل لأي صوت ديمقراطي يا (ويليام إذا انتشر الخبر أنني رفضت فرصة لإنهاء الحرب؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 