| Dokuz gezegenin aynı hizaya girişinin ilk aşaması tam bir güneş tutulmasıyla sonuçlanacak. | Open Subtitles | هذه أول مرحلة في انتظام التسع كواكب السيارة كلها و الذي في أوجه سيكون كسوف كامل |
| Tıklamaya dün geçe başladı, hizaya girişin ilk aşamasında. | Open Subtitles | بدأت تتكتك ليلة أمس، بالمرحلة الأولى من انتظام الكواكب. |
| Dokuz gezegenin aynı hizaya girişinin ilk aşaması tam bir güneş tutulmasıyla sonuçlanacak. | Open Subtitles | هذه أول مرحلة في انتظام التسع كواكب السيارة كلها و الذي في أوجه سيكون كسوف كامل |
| Ve ayrıca güvenim sözkonusu gezegenlerin bir hizada oluşuna dair yanıt bulma konusunda tam. | Open Subtitles | وأنا كلي ثقة أنه ستكون لنا اجابة قبل انتظام الكواكب. |
| Ve ayrıca güvenim sözkonusu gezegenlerin bir hizada oluşuna dair yanıt bulma konusunda tam. | Open Subtitles | وأنا كلي ثقة أنه ستكون لنا اجابة قبل انتظام الكواكب. |
| Neyin sebep olduğu ya da neden bu kadar çabuk düştüğü konusunda ... bir fikrim yok, ama kalp atışlarında düzensizliğe sebep olabilir . | Open Subtitles | ليس لدي فكرة عن السبب او كيف نقص بسرعة لكن ربما يسبب عدم انتظام القلب |
| Aşırı dozda Tegretol almış olabilir ama kalp atışlarında düzensizlik görünmüyor. | Open Subtitles | كان هناك احتمال جرعة زائدة من "تيجريتول" ولكن ليس هناك عدم انتظام في ضربات القلب |
| Tıklamaya dün geçe başladı, hizaya girişin ilk aşamasında. | Open Subtitles | بدأت تتكتك ليلة أمس، بالمرحلة الأولى من انتظام الكواكب. |
| Finansal durumun nasıl hizaya gireceğine bakmalıyız. | Open Subtitles | يتحتّم علينا النظر في كيفية انتظام التمويل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 