| Seni soymam için bekledin ki bu gereksiz ve aynı zamanda biraz da garipti çünkü ben seni yatağında besleyen annen değilim. | Open Subtitles | أنت انتظرتني لكي أخلع ملابسك وهذا يعد غير ضروري وغريب قليلاً لأنني لست والدتك كي أُجْهِزَك للنوم |
| Sen beni çoğu kişinin sıkılıp bırakacağından daha çok bekledin. | Open Subtitles | لقد انتظرتني لفترة طويلة. الرجال الآخرون كانوا سيستسلمون |
| Çok bekledin mi? | Open Subtitles | انتظرتني لفترة طويلة، أليس كذلك؟ |
| Biraz geç kalacağım. Beni orada bekler misin? | Open Subtitles | .سوف أتأخر قليلاً هلا انتظرتني هُناك؟ |
| Pekâlâ evlat. Beni orada bekler misin? | Open Subtitles | حسنا، ياصديقي، هلّا انتظرتني هناك؟ |
| Biraz bekleyebilir misin? | Open Subtitles | هلا انتظرتني لحظات؟ |
| Beni beklediğin için memnun oldum baba! | Open Subtitles | أنا سعيد لأنك انتظرتني , يا أبي |
| Kimsenin beni bu kadar süre beklemeyeceğini. Ama sen bekledin. | Open Subtitles | لم اتوقع احد ينتظرني، لكنك انتظرتني. |
| Demek bunun için bekledin? | Open Subtitles | ألهذا انتظرتني ؟ |
| Çok bekledin mi? | Open Subtitles | هل انتظرتني كثيرا؟ |
| Çok bekledin mi? Biraz. | Open Subtitles | هل انتظرتني كثيرا؟ |
| Çok bekledin mi? | Open Subtitles | هل انتظرتني كثيراً؟ |
| Ne kadar bekledin? | Open Subtitles | كم من الوقت انتظرتني ؟ |
| Çok bekledin mi? | Open Subtitles | هل انتظرتني طويلاً ؟ |
| Dostum, beni dışarıda bekler misin? | Open Subtitles | حسنا، ياصديقي، هلّا انتظرتني هناك؟ |
| Stasiu, beni bekler misin? | Open Subtitles | ستاشي , هلا انتظرتني ? |
| Amanda, tatlım, gidip ofisimde bekler misin beni, lütfen? | Open Subtitles | (آماندا), يا عزيزتي, هلّا ذهبتي و انتظرتني في مكتبي, رجاءً؟ |
| Beni bir saniye bekler misin? | Open Subtitles | هلا انتظرتني للحظة واحدة؟ |
| Arabada bekleyebilir misin? | Open Subtitles | هلّا انتظرتني بالسيارة؟ |
| Max, bir kaç dakikalığına dışarda bekleyebilir misin? | Open Subtitles | (ماكس)، هلاّ انتظرتني في الفناء، للحظة فقط؟ |
| ~ Beni beklediğin için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا لك لانك انتظرتني♪ |
| Orada beni beklediğin için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً كونك انتظرتني هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 