عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انتظرتُ طويلاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
uzun zaman bekledim
-
uzun zamandır bekliyorum
| Bunun için çok uzun zaman bekledim. | Open Subtitles | انتظرتُ طويلاً من أجل هذه. |
| Seninle tanışmak için uzun zaman bekledim. | Open Subtitles | -لقد انتظرتُ طويلاً لألقاك |
| Seninle tanışmak için uzun zaman bekledim. | Open Subtitles | -لقد انتظرتُ طويلاً لألقاك |
| Senden daha fazla. Çok uzun zamandır bekliyorum. | Open Subtitles | بل أكثر منك فقد انتظرتُ طويلاً |
| Seninle tanışmak için çok uzun zamandır bekliyorum. | Open Subtitles | انتظرتُ طويلاً جدّاً للقائك. |