| Geleceğini düşünmüyordum. çok bekledim. | Open Subtitles | لم اعتقد أنك ستأتين لقد انتظرت طويلاً |
| - Çok fazla bekledim. - Sesini yükseltme, ne olur. | Open Subtitles | لقد انتظرت طويلاً - لا ترفع صوتك، رجاء - |
| Onu ben de çok uzun süre bekledim ama dönmedi. | Open Subtitles | انتظرت طويلاً من أجله ولكنه لم يعود. |
| Böyle bir alamet için uzun zaman bekledim. | Open Subtitles | انتظرت طويلاً من أجل شيء كهذا. |
| Bunu söylemeni o kadar uzun zamandır bekliyordum ki. | Open Subtitles | لقد انتظرت طويلاً لأسمعك تقول هذا |
| Çok beklettim mi sevgilim? | Open Subtitles | هل انتظرت طويلاً يا حبيبي؟ |
| Ne kadar bekledin? Çok mu bekledin demek istiyorum? | Open Subtitles | كم من الوقت انتظرت أقصد هلى انتظرت طويلاً |
| Ophelia, bu aşkı ilan etmek için çok bekledim. | Open Subtitles | اوفيليا, لقد انتظرت طويلاً لأقول لك هذا |
| Bu günü çok bekledim... Atmaca. | Open Subtitles | "لقد انتظرت طويلاً لهذا اليوم، أيها "الباشق |
| Ben zaten çok bekledim." Krista. | Open Subtitles | لقد انتظرت طويلاً التوقيع : كريستا |
| Ama çok fazla bekledim. | Open Subtitles | لكنى انتظرت طويلاً جداً |
| Eve dönmesini çok uzun süre bekledim. | Open Subtitles | انتظرت طويلاً لعودته إلى المنزل |
| Evlenmek için uzun süre bekledim çünkü... | Open Subtitles | . . انتظرت طويلاً كي أتزوج |
| Bunu söylemek için uzun zaman bekledim. | Open Subtitles | انتظرت طويلاً لأقل ذلك |
| Cosmo'nun en iyi arkadaşlarından bazıları karışık cinsten. Bunun için uzun zaman bekledim kardeşim. | Open Subtitles | لقد انتظرت طويلاً لهذا يا أخي |
| Bu anı uzun zamandır bekliyordum. Başlayabilir miyiz? | Open Subtitles | لقد انتظرت طويلاً لتلك اللّحظة |
| uzun zamandır bekliyordum. | Open Subtitles | لقد انتظرت طويلاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 