| Otobüs istasyonuna git, eve dönüş bileti al... ve sonra beni o kafede bekle. | Open Subtitles | أذهب وأبتع لنفسك تذكرة ذهاب من محطة الحافلات. ثم انتظرني بذلك المقهى. |
| Gerçekten önemli işler Arabada bekle. | Open Subtitles | واضح أنها أشياء مهمة فقط انتظرني بالسيارة |
| Beni aşağıdaki barda bekle, elbiselerimi değiştirdikten sonra aşağıda olacağım. | Open Subtitles | انتظرني في البار بالاسفل سوف اغير ملابسي |
| Biraz düşüneyim. Sadece yarın saat 18:00'e kadar bekle. | Open Subtitles | دعني افكر بذلك انتظرني فقط حتى الساعة 6 غدا |
| Hemen gidip yazayım. Lütfen birkaç dakika bekleyin. | Open Subtitles | سأذهب وأكتبها الآن، أرجوك انتظرني بضعة دقائق. |
| Arabaya gidip bekle beni. Hemen geleceğim. | Open Subtitles | حسناَ انتظرني في السيارة سأوافيك بعد دقيقة |
| - bekle, o kadar hızlı yürüyemem. | Open Subtitles | انتظرني , أنا لا أستطيعُ أن أتحركَ بهذهِ السرعة. |
| Bir saate kadar dönerim. Hazır olda bekle. Evet. | Open Subtitles | حسنا ، سأعود خلال ساعة انتظرني و أبقي مستعداً |
| Tamam, sorun yok. Beni her zamanki yerde bekle. | Open Subtitles | حسناً, لامشكلة انتظرني في مكاننا المعتاد |
| Ben devam edeceğim. Sen dışarı çık ve beni bekle. | Open Subtitles | سوف أتولى أمره الآن لذا انتظرني في الخارج |
| Hayır, arabada bekle. Orada görüşürüz, tamam mı? | Open Subtitles | لا انتظرني في السيارة سأراك هناك, حسناً؟ |
| Dinle, Kevin, senden bir şey yapmanı istemiyorum. Sadece beni bekle. | Open Subtitles | اسمع ياكيفن , أنا لا أريد منك ان تفعل أي شيئ فقط انتظرني |
| Beni arabanın başında bekle. 100'e kadar say. Eğer benden başkasını görürsen, yola koş. | Open Subtitles | انتظرني بجوار السيارة، وعد حتى 100 لو لمحت أي شخص آخر عداي |
| - bekle beni. Bir taksi bulacağım. - Evet, tabii. | Open Subtitles | انتظرني ، سأحضر سيارة اجرة نعم اكيد |
| Beni burada bekle. Kayığı getireceğim. | Open Subtitles | انتظرني هنا سارى ما حل بالقارب |
| Hastanenin önünde beni bekle, tamam mı? | Open Subtitles | انتظرني في الخارج أمام المستشفى |
| Tuvalete gidiyorum. Beni burada bekle, olur mu? | Open Subtitles | سأذهب لدورة المياه انتظرني هنا |
| bekle beni, Pinky. | Open Subtitles | إنتظرني .. بانكي انتظرني ايها المتعفن |
| Pekala. Burada bekleyin. Doldurmanız gereken bazı formlar getireceğim. | Open Subtitles | حسناً، انتظرني هنا، فقط أريد إحضار بضعة استمارات كيّ تملئيها |
| Evet, efendim. Aslında, bekleyin! | Open Subtitles | حسناً يا سيدي، في الواقع، انتظرني |
| Saklanmadan önce bir sonraki duvarda delik açtı koridora çıkmadan önce de delikten geçmemi bekledi. | Open Subtitles | حطَّمَ جداراً قبلَ الاختباء في الغرفةِ المُجاورة انتظرني حتَّى أعبر قبلَ الخروج إلى الرّواق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 