| Bir saniye bekle, bu işe yarayacak mı? | Open Subtitles | انتظري للحظة هل سينجح الأمر؟ |
| - Olmaz. Bir saniye bekle. | Open Subtitles | فقط انتظري للحظة |
| Dur bir dakika. Tom bir şey söyledi. | Open Subtitles | انتظري للحظة, لقد قال توم شيئاً. |
| Bekle, bekle. Bekle bir dakika... | Open Subtitles | انتظري انتظري للحظة انتظري للحظة |
| Bir dakika bekle. | Open Subtitles | انتظري للحظة |
| Dur, bekle. Bir saniye. | Open Subtitles | مهلاً، مهلاً، مهلاً، انتظري للحظة وحسب. |
| Dur biraz. Diyelim ki hareket hâlindeki bir treni durdurmayı başardık doğru vagonu bulduğumuzdan nasıl emin olacağız? | Open Subtitles | انتظري للحظة، انتظري للحظة على فرض أنّه يُمكننا إيقاف قطارٍ متحرك |
| - Bir saniye bekle... | Open Subtitles | انتظري للحظة... |
| - Bir saniye bekle. | Open Subtitles | ماذا؟ - انتظري للحظة - |
| - Bir saniye bekle. | Open Subtitles | انتظري للحظة |
| Bir saniye bekle. | Open Subtitles | انتظري للحظة. |
| Bir saniye bekle . | Open Subtitles | انتظري للحظة. |
| Ah, Nicole, Bir saniye bekle. | Open Subtitles | نيكول), انتظري للحظة) |
| Dur bir dakika, daha yeni kavuştum. | Open Subtitles | انتظري للحظة ، لقد حصلتُ علية للتو. |
| Dur bir dakika. Özür dilerim. | Open Subtitles | مهلاً، انتظري للحظة أنا آسف |
| Bekle bir dakika. Booth, bunu Jared'e söyleyecek mi? | Open Subtitles | الآن، انتظري للحظة هل (بوث) سيخبر (جاريد) بهذا؟ |
| Bekle bir dakika. | Open Subtitles | كلا . انتظري للحظة - |
| Dur, bekle. Bir saniye. | Open Subtitles | مهلاً، مهلاً، مهلاً، انتظري للحظة وحسب. |
| Eve, Bekle bir saniye. | Open Subtitles | إيف انتظري للحظة |
| Dur biraz. Zamanını nereden biliyorsun? | Open Subtitles | انتظري للحظة وكيف عرفت متى فعلتها ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 