| Bir dakika. Bence bu seçtiğiniz çok iyi. | Open Subtitles | انتظرِ دقيقه اعتقد انكِ فعلا وجدت شىء ما هناك |
| Bir dakika, yanlış adamı yakaladığımızı mı söylüyorsun? | Open Subtitles | انتظرِ.. تقولِ بأننا حصلنا على الرجل الخطأ؟ |
| Bir dakika, ameliyata ihtiyacı olmadığını mı söylüyorsunuz? | Open Subtitles | انتظرِ دقيقة، هل تقولين إنها ليست بحاجة إلى جراحة؟ |
| - Bir dakika senin istediğini sanıyordum. - Senin için sadece bir eğlenceyim. | Open Subtitles | انتظرِ,كلا,أعتقدت أنا هذا هو ما تريدين. |
| - İç de kendi kendine böyle aptal görünme. - Dur Bir dakika. | Open Subtitles | حتى لا تبدو غبياً جداً امام نفسك - انتظرِ لحظة - |
| Bir dakika, benim demek istediğim bu değildi. | Open Subtitles | انتظرِ دقيقة, هذا ليس ما عنيته |
| Hey, bekle Bir dakika. | Open Subtitles | مهلا، انتظرِ قليلاً. |
| numara mı? Bir dakika, büyüt şunu. | Open Subtitles | انتظرِ ، حسني الصورة .. |
| Bir dakika, onu tanıyor musun? | Open Subtitles | انتظرِ . أتعرفين هذا الرجل؟ |
| - Bir dakika... | Open Subtitles | ...انتظرِ دقيقة - لا يمكن أن يحصلوا على كعكتهم - |
| - Bir dakika. | Open Subtitles | اللعنة" -انتظرِ، انتظرِ، انتظرِ. |
| Bekle Bir dakika! | Open Subtitles | انتظرِ دقيقة! انتظرِ! |
| Dur Bir dakika. | Open Subtitles | انتظرِ دقيقة |
| Bir dakika. | Open Subtitles | انتظرِ |
| Bi...Bir dakika bekle. | Open Subtitles | انتظرِ دقيقة |
| Bekle Bir dakika, Tess. | Open Subtitles | (مهلًا، يا (تيس انتظرِ لحظة |
| Bir dakika, cidden mi? | Open Subtitles | انتظرِ , حقا ؟ |
| Bir dakika şimdi. | Open Subtitles | ! انتظرِ لحظة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 