| Smithers, Sıranı bekle. İkimize de yetecek sıcak su var. | Open Subtitles | سميذرز، انتظر دورك الماء الحار يكفينا كلنا |
| Hayır, Sıranı bekle, seni salak kar adamı. | Open Subtitles | لا، انتظر دورك الغبي أيها الغبي |
| Biliyor musun, Kanada'da bir söz vardır; "Sıranı bekle, gerçekten hak ettiysen, ödül eninde sonunda seni bulur." | Open Subtitles | تعلمين في كندا، لدينا مثل يقول، "انتظر دورك "إذا كنت تستحقة حقاً، |
| Roly, Sıranı bekle, tatlım. | Open Subtitles | رولي انتظر دورك |
| Hanımefendi ile dans etmek istiyorum. Sıraya geç. | Open Subtitles | أردت الرقص مع الآنسة فقط - انتظر دورك إذاً - |
| Havuçlar, sıranızı bekleyin! | Open Subtitles | الجزر، انتظر دورك! |
| Kuralları takip et, Dikkatini ver, Sıranı bekle... | Open Subtitles | اتبع القوانين, انتبه انتظر دورك... |
| Sıranı bekle. | Open Subtitles | انتظر دورك يا هذا. |
| - Sıranı bekle, adamım. - Sadece bir dakika sürecek. | Open Subtitles | انتظر دورك يارجل - هذا سأخذ دقيقه فقط - |
| Sıranı bekle evlat. | Open Subtitles | انتظر دورك يا بنيّ. |
| Sıranı bekle dostum. | Open Subtitles | انتظر دورك يا رجل |
| Sıranı bekle, ha? | Open Subtitles | أنت ، انتظر دورك |
| - Evet, Sıranı bekle. | Open Subtitles | -أجل، انتظر دورك يا صاح |
| Sıranı bekle. | Open Subtitles | انتظر دورك - حاضر .. |
| Sıranı bekle. | Open Subtitles | لا.. انتظر دورك - حاضر .. |
| Hey, Bay Akıllı! Sıranı bekle. | Open Subtitles | أنت يا سيد "ذكي" انتظر دورك |
| Sıranı bekle, Smith. | Open Subtitles | (انتظر , دورك (سميث |
| Sıranı bekle. | Open Subtitles | انتظر دورك |
| Sıranı bekle. | Open Subtitles | انتظر دورك. |
| Sıraya dostum. | Open Subtitles | انت ,انتظر دورك . |
| Konuşma sıranızı bekleyin! | Open Subtitles | انتظر دورك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 