عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انتظر هذه اللحظة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bu anı bekliyordum
| Peter, 25 yıldır bu anı bekliyordum. | Open Subtitles | بيتر.. لقد كنت انتظر هذه اللحظة منذ 25 سنة |
| "Aylardır bu anı bekliyordum. | Open Subtitles | منذ أشهر وانا انتظر هذه اللحظة |
| Onca yıl oldu..bu anı bekliyordum | Open Subtitles | لسنوات عديدة وانا انتظر هذه اللحظة |
| bu anı bekliyordum. - Seni başkası sandım. | Open Subtitles | كنت انتظر هذه اللحظة |