| şişkinlik. Tamam, 101 no. | Open Subtitles | انتفاخ المعدة ، حسناً ، الفتيات العارضات |
| Supraklaviküler çentiğinde bir şişkinlik var. | Open Subtitles | هناك انتفاخ في الشق الخاص بك فوق الترقوة |
| Onu hastanede bıraktığımda her yeri şişmiş, perişan haldeydi. | Open Subtitles | لقد شعرت بالأسى حينما تركته في ذلك المستشفى بحالة انتفاخ سيئة |
| Omuriliğin bütünlüğünde problem yok,şişlik yok ama yine de felç olmuşsunuz | Open Subtitles | و تستطيعي أن تري أنه لا وجود من لأي انتفاخ أو تورُّم و مع ذلك لا زلتِ مشلولة |
| Amfizem, astım, bronşit. | Open Subtitles | انتفاخ الرئة, الربو، التهاب الشعب الهوائية. |
| Hayır, önemsiz bir sesmiş. | Open Subtitles | لا, انه مجرد انتفاخ. |
| İltihap ve bademcik şişmesi.. Tekrar karşılaştık. | Open Subtitles | انتفاخ الغدة هانحن نتقابل ثانية |
| Kaş çıkıntısındaki şişkinliği görüyor musunuz? | Open Subtitles | الم تلاحظ انتفاخ حافة الحاجب؟ |
| Hiç şişkinlik yapmadı, koca kek... | Open Subtitles | ولم تسبب تلك الكعكه الكبيرة أى انتفاخ |
| Neden? - Çünkü şişkinlik yapar. - 101 nolu kızlar kuralı. | Open Subtitles | انتفاخ المعدة - هذه هي فقط طريقة الفتيات العارضات - |
| İlk yaralanmanın olduğu yerde şişkinlik oldu. | Open Subtitles | وكان هناك انتفاخ حول مكان الجرح |
| - şişkinlik yok. - Evet. Yani ne demek oluyor? | Open Subtitles | . لا يوجد انتفاخ نعم وهذا ماذا يعني ؟ |
| Cebinizdeki şişkinlik nedir ? | Open Subtitles | ما هو انتفاخ في جيبك؟ |
| Abdominal şişkinlik ve difüz duyarlılığı var. | Open Subtitles | انتفاخ بالبطن، وألم منتشر |
| Açıkçası şu şişmiş halimle kendimi hiç de şehvetli hissetmiyorum. | Open Subtitles | لا أشعر بالشهوة تحديداً... .. مع كل، انتفاخ كل شيء.. |
| Boyun damarları şişmiş durumda ve kalp sesi boğuk geliyor. | Open Subtitles | ,لقد كانت تعانى من انتفاخ فى اوردة الرقبه و صوت ضربات قلبها منخفضا |
| Hava yolu iyi görünüyor ama şah damarında şişlik var. | Open Subtitles | الطرق الهوائية تبدو على مايرام، ولكن لديه بعض انتفاخ في الوداجي. |
| Bölgede biraz şişlik var. | Open Subtitles | هناك انتفاخ في المنطقة، |
| Uzun süreli sigara kullanıcısının Amfizem olması mı bulamadığımız basit bir bakteri yüzünden 24 kişinin hastalanması mı daha muhtemel? | Open Subtitles | ماذا من المرجح، مدخن على المدى الطويل لدي انتفاخ الرئة أو 24 ضحية لديهم بكتيريا أساسية |
| Öncelikle, sizde Amfizem var. | Open Subtitles | أولا , أنت تعاني من انتفاخ الرئة. |
| Hayır, önemsiz bir sesmiş. | Open Subtitles | لا, انه مجرد انتفاخ. |
| - Sadece biraz bağırsak şişmesi vardı. | Open Subtitles | لقد كان لديه انتفاخ صغير أمعاءه |
| Gerçekte hamile değilsin, su şişkinliği mi? | Open Subtitles | - لست حاملاً حقاً؟ مجرد انتفاخ للبطن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 