| Bu kadar yıl sonra hatırlaman hoşuma gitti firavun. İntikamım bir kat daha tatlı olacak. | Open Subtitles | انا مسور انك تتذكرنى بعد كل هذه السنوات هذا سيجعل انتقامى لذيذاً |
| Artık intikamım tamamlandı, çözülmesi gereken tek bir konu var. | Open Subtitles | الآن, بعدما اكتمل انتقامى... هناك شىء واحد باقى لانهاؤه. |
| Joe'ya gelirsek kimsenin bilmediği gizli intikamım oldu. | Open Subtitles | (و(جو هو انتقامى السرى الذى لن يعلم أحد عنه |
| O, sahnelere mütevazi bir dönüş için yeterli parayı buldu ve ben de Kaptan Caleb'ten intikamımı aldım. | Open Subtitles | هو حصل على ما يكفيه من النقود ليعود الى مستقبله الفنى وانا حصلت على انتقامى من كابتن كاليب |
| Jolinar'dan intikamımı yavaş yavaş çıkaracağım, efendim. | Open Subtitles | تمنيت أن آخذ انتقامى من جولينار ببطىء,يازعيمى. |
| Bana ihanet eden Tok'ra'lı Jolinar'ın dönüşü için teşekkür etmeme izin verin, böylece intikamımı alabilirim. | Open Subtitles | إسمح لى لعرض الشكر عليك لإرجاع التوكرا جولينار,... التى خانتنى... لكى أنفذ انتقامى. |
| İntikamım acı olacak! | Open Subtitles | وسيكون انتقامى رهيب |
| Sen şehrini alırsın. Ben de intikamımı. | Open Subtitles | -فتاخذ انت المدينة, واحقق انا انتقامى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 