| Elaine, Long adasına taşın ve bir bebek yap. | Open Subtitles | إلين، انتقلي إلى لونغ آيلند وانجبي طفلاً. |
| Ya kızı terk et, ya da insanların dedikodu yapmadığı bir yere taşın, tabii öyle bir yer varsa. | Open Subtitles | اهجري الفتاة ، أو انتقلي للعيش في مكان آخر لا يتحدث الناس فيه لو كان هذا المكان له وجود أصلاً |
| Bunu nasıl yapıyorlar, ha? "seni seviyorum"larla, ve "benim yanıma taşın"larla. | Open Subtitles | هكذا يقومون بالأمر , صحيح؟ يقولون "أنا أحبكِ" و "انتقلي للعيش معي" |
| O zaman buraya taşın. | Open Subtitles | إذاً انتقلي للعيشِ هنا وعندها ابني |
| Benim yanıma taşın, Betty. Bana cevap vermedin. | Open Subtitles | يعترض على هذه الفكرة, لكني سأقنعهُ. انتقلي للعيش معي يا "بيتي انتي لم تعطيني |
| Bana taşın. | Open Subtitles | انتقلي للعيش معي. |
| Bana taşın. | Open Subtitles | انتقلي للعيش معي. |
| Yeni dairene taşın. | Open Subtitles | انتقلي لشقّتك الجديدة |
| Bu tekneye taşın. | Open Subtitles | انتقلي الي هذا القارب |
| - Bana taşın. | Open Subtitles | انتقلي للعيش معي. |
| - Benim evime taşın. | Open Subtitles | - انتقلي للعيش معي |
| New York'a taşın. | Open Subtitles | انتقلي إلى "نيويورك". |
| Sadece taşın. | Open Subtitles | فقط انتقلي معي |
| Başka yere taşın o zaman. | Open Subtitles | إذ انتقلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 