| Bizim için aşkın son kullanma tarihi yoktur. | Open Subtitles | بالنسبة لنا الحب يدوم ما بعد تواريخ انتهاء الصلاحية |
| Bu şeylerin son kullanma tarihi olur üzerinde. | Open Subtitles | هذا الشيء الذي حصل على تاريخ انتهاء الصلاحية على ذلك |
| Bu son kullanma tarihi olan bir adam için oldukça iyi bir şey. | Open Subtitles | هناك ما يمكن أن يقال للزواج رجل مع تاريخ انتهاء الصلاحية. |
| Çünkü yanındakinin son kullanma tarihi çoktan geçti. | Open Subtitles | لأنه يتم التوصل إلى تاريخ انتهاء الصلاحية له |
| Belki öyle ama, reçelin bir son kullanma tarihi var. | Open Subtitles | حسناً ربما لا ولكن المربى يحتوي على انتهاء الصلاحية |
| Hepimizin bir son kullanma tarihi var. | Open Subtitles | أنت تعرف، نحن جميعا مع تاريخ انتهاء الصلاحية. |
| Bana bilmişlik taslama. son kullanma tarihinin ne olduğunu ben de biliyorum. | Open Subtitles | لا تتباهي بتعليمك، أعرف معنى انتهاء الصلاحية |
| Bilirim. Ben de dün son kullanma tarihi temmuzda dolan bir kutu domates yedim. | Open Subtitles | أعلم، فقد تناولت طماطم معلبة بالأمس ملصق عليها انتهاء الصلاحية في يوليو |
| Bilirim. Ben de dün son kullanma tarihi temmuzda dolan bir kutu domates yedim. | Open Subtitles | أعلم، فقد تناولت طماطم معلبة بالأمس ملصق عليها انتهاء الصلاحية في يوليو |
| Bizim için aşkın son kullanma tarihi yoktur. | Open Subtitles | بالنسبة لنا، والحب يدوم الى أبعد من تواريخ انتهاء الصلاحية. |
| Ama son kullanma tarihi var. | Open Subtitles | ولكن... لديه تاريخ انتهاء الصلاحية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 