عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انتهى وقت المرح" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
zamanı sona erdi
-
Eğlence bitti
| Bahçe zamanı sona erdi, bayanlar. Hadi sıraya girin. | Open Subtitles | انتهى وقت المرح بالحديقة يا سيدات اصطفوا |
| Bahçe zamanı sona erdi, bayanlar. Hadi sıraya girin. | Open Subtitles | انتهى وقت المرح بالحديقة يا سيدات اصطفوا |
| -Evet. Eğlence bitti. | Open Subtitles | أجل ، لقد انتهى وقت المرح |
| Eğlence bitti. | Open Subtitles | انتهى وقت المرح. |