| Neredeyse bitti. Biraz daha bekle. | Open Subtitles | لقد انتهيت تقريبا ً انتظرني قليلا فقط |
| - Bitirin. - Neredeyse bitti. | Open Subtitles | شارفنا على الانتهاء - انتهيت تقريبا - |
| Tüylü halının süpürge işi bitmek üzere! | Open Subtitles | لقد انتهيت تقريبا من كنس البساط |
| Neredeyse bitirdim dediğim zaman, sanırım dalga geçmiyordum. | Open Subtitles | عندما قلت انتهيت تقريبا أعتقد أني لم أكن أمزح |
| Pekala, neredeyse tamamladım. Muhtemelen karıncalanma hissedeceksiniz. | Open Subtitles | انتهيت تقريبا, وربما يشعر قليلا وخز. |
| Bitti sayılır. Yoğurda mı batıracaksın? | Open Subtitles | ها هي، انتهيت تقريبا |
| Neredeyse bitti. | Open Subtitles | انتهيت تقريبا |
| - Neredeyse bitti, Michael. | Open Subtitles | (انتهيت تقريبا يا (مايكل |
| yakalanmak üzeresin. Neredeyse bitti. | Open Subtitles | انتهيت تقريبا |
| Neredeyse bitti. | Open Subtitles | انتهيت تقريبا |
| Neredeyse bitti. | Open Subtitles | انتهيت تقريبا. |
| Neredeyse bitti. | Open Subtitles | انتهيت تقريبا |
| Sizinki de bitmek üzere. | Open Subtitles | لقد انتهيت تقريبا |
| bitmek üzere. | Open Subtitles | لقد انتهيت تقريبا |
| bitmek üzere. | Open Subtitles | لقد انتهيت تقريبا |
| Neredeyse bitirdim. | Open Subtitles | لقد انتهيت تقريبا |
| Afedersin! Neredeyse bitirdim. | Open Subtitles | عذرا انتهيت تقريبا |
| Neredeyse bitirdim. | Open Subtitles | لقد انتهيت تقريبا |
| - E-postayı neredeyse tamamladım. | Open Subtitles | انتهيت تقريبا مع هذا البريد الإلكتروني |
| İşte oldu. Bitti sayılır. | Open Subtitles | ها هي، انتهيت تقريبا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 